“豈無一畝地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豈無一畝地”出自宋代于石的《次韻鑒中八詠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qǐ wú yī mǔ dì,詩句平仄:仄平平仄仄。
“豈無一畝地”全詩
《次韻鑒中八詠》
我愛鑒湖水,明如照膽銅。
澄清若有待,渾濁那能蒙。
當時賀知章,富貴如苓通。
豈無一畝地,來筑仙人宮。
澄清若有待,渾濁那能蒙。
當時賀知章,富貴如苓通。
豈無一畝地,來筑仙人宮。
分類:
《次韻鑒中八詠》于石 翻譯、賞析和詩意
《次韻鑒中八詠》是宋代詩人于石所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
我愛鑒湖水,明如照膽銅。
澄清若有待,渾濁那能蒙。
當時賀知章,富貴如苓通。
豈無一畝地,來筑仙人宮。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對鑒湖水的喜愛之情。詩人稱贊鑒湖的水清澈明亮,猶如照著膽狀銅器一樣明亮。他認為清澈的水需要等待才能變得更加純凈,而渾濁的水則無法掩蓋其中的雜質。詩中提到了賀知章,他是當時的一位富貴之人,享有盛名。詩人提出了一個反問,富貴如他難道沒有一畝土地可以用來建造居所嗎?他以此對比自己對鑒湖水的喜愛,表達了對純凈和清澈之物的向往。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,表達了詩人對鑒湖水的喜愛之情,并通過對水的清澈和渾濁的描述,暗示了對純凈和清澈之物的追求。詩中的對比手法巧妙地突出了詩人內心對于純凈和清澈的渴望,同時也通過提到賀知章的富貴身份,暗示了自己的低微和無地可居的境況。整首詩抒發了詩人對理想境界的向往,并以鑒湖水作為意象,寄托了對真善美的追求。同時,詩人運用了對比和反問等修辭手法,增強了詩詞的表現力和感染力,使讀者能夠更加深入地理解和體會詩人的情感。
“豈無一畝地”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn jiàn zhōng bā yǒng
次韻鑒中八詠
wǒ ài jiàn hú shuǐ, míng rú zhào dǎn tóng.
我愛鑒湖水,明如照膽銅。
chéng qīng ruò yǒu dài, hún zhuó nà néng méng.
澄清若有待,渾濁那能蒙。
dāng shí hè zhī zhāng, fù guì rú líng tōng.
當時賀知章,富貴如苓通。
qǐ wú yī mǔ dì, lái zhù xiān rén gōng.
豈無一畝地,來筑仙人宮。
“豈無一畝地”平仄韻腳
拼音:qǐ wú yī mǔ dì
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“豈無一畝地”的相關詩句
“豈無一畝地”的關聯詩句
網友評論
* “豈無一畝地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“豈無一畝地”出自于石的 《次韻鑒中八詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。