“春思不如詩思新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春懷次韻》是宋代詩人于石所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弄晴天氣半昏明，
春思不如詩思新。
芳草斜陽王謝燕，
落花流水晉秦人。
百年臺榭幾杯酒，
一片笙歌九陌塵。
可笑游蜂貪釀蜜，
引渠兒輩口生津。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，以及詩人的心境和思考。詩中通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對春天的思慕之情，以及對詩歌創作的熱愛和渴望。詩人通過描寫芳草、斜陽、落花等景物，展現了春天的美麗和變幻，同時也借此表達了自己對于詩歌創作的新思緒和新靈感。

賞析：
《春懷次韻》以簡潔的語言描繪了春天的景象，通過對自然景物的描寫，展現了春天的美麗和多樣性。詩中的"弄晴天氣半昏明"一句，將春天的天氣描繪得模糊而變幻，給人以朦朧之感。"春思不如詩思新"表達了詩人對于詩歌創作的熱情和追求，認為詩歌的思緒比春天的思緒更為新穎和豐富。

詩中的"芳草斜陽王謝燕"和"落花流水晉秦人"兩句，通過描繪不同的景物和人物，呈現了春天的繁華和流轉。"百年臺榭幾杯酒，一片笙歌九陌塵"表達了時光的流轉和人事的變遷，詩人以此反襯出詩歌的永恒和價值。

最后兩句"可笑游蜂貪釀蜜，引渠兒輩口生津"通過對游蜂和渠兒的描繪，反映了人們對于物質享受的追求和滿足。詩人以此對比，表達了對于現實生活中功利主義的諷刺和思考。

《春懷次韻》通過對春天景物的描繪和對詩歌創作的思考，展現了詩人的情感和對于詩歌的追求。詩詞中運用了簡潔明了的語言，凝練而富有意境，給人以美的享受和思考的空間。

chūn huái cì yùn
春懷次韻

nòng qíng tiān qì bàn hūn míng, chūn sī bù rú shī sī xīn.
弄晴天氣半昏明，春思不如詩思新。
fāng cǎo xié yáng wáng xiè yàn, luò huā liú shuǐ jìn qín rén.
芳草斜陽王謝燕，落花流水晉秦人。
bǎi nián tái xiè jǐ bēi jiǔ, yī piàn shēng gē jiǔ mò chén.
百年臺榭幾杯酒，一片笙歌九陌塵。
kě xiào yóu fēng tān niàng mì, yǐn qú ér bèi kǒu shēng jīn.
可笑游蜂貪釀蜜，引渠兒輩口生津。