“何妨傳示白頭人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻丁端叔舟中值雪三絕》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只知道你的才華出眾，卻有誰能認識你寫的詩堪與子建相媲美？
我不吝惜剩下來吟詠的黃竹句子，又有何妨傳授給你這位白頭發的長者呢？

詩意：
這首詩詞是作者在一次舟中觀雪之際，以自嘲和自傲的口吻表達了對自己才華與詩才的認識與情感。作者自謙地表示自己只知道自己的才華可以媲美吳子建，但卻沒有人能夠真正理解他所寫的詩的價值。作者并不介意自己所創作的黃竹句子只是剩下來的作品，愿意將它們傳授給那些有心向學的人，不論對方是否已經年邁。

賞析：
這首詩詞以自嘲和自傲的口吻，表達了作者對自己才華的清醒認識和對詩才的自豪。他在承認自己與吳子建相媲美的同時，又表達了對他所創作的詩的價值并沒有得到真正認可的遺憾。作者通過不吝惜剩下的黃竹句子，并愿意傳授給他人，展現了他樂于與他人分享自己的才華和知識的態度，以及對后輩學習與傳承的期待。整首詩詞情感真摯，言簡意賅，體現了宋代文人的風范和追求。

cì yùn dīng duān shū zhōu zhōng zhí xuě sān jué
次韻丁端叔舟中值雪三絕

dàn zhī cái chū wú gōng yòu, shú shí shī kān zi jiàn qīn.
但知才出吳公右，孰識詩堪子建親。
bù xī shèng yín huáng zhú jù, hé fáng chuán shì bái tóu rén.
不惜剩吟黃竹句，何妨傳示白頭人。