“浮家泛宅南湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訪何茂恭於南湖作三絕句》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十里相望煙樹，
旬月不絕籃輿。
漱石枕流戲彩，
浮家泛宅南湖。

詩意：
這首詩詞描繪了作者訪問南湖時的景象和情感。詩中以南湖為背景，通過煙樹、籃輿、漱石、戲彩等意象，表達了作者對南湖的贊美和對自然景色的喜愛之情。詩人借景抒懷，將自然景色與內心感受相結合，展現了對南湖美景的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出南湖的美麗景色。十里相望的煙樹，使人感受到山水之間的空靈和遼闊。旬月不絕的籃輿，揭示了南湖的美景常年如一，永不間斷。漱石枕流戲彩，表達了作者在南湖邊洗石頭、枕流水時的快樂和戲謔之情。浮家泛宅南湖，意味著作者在南湖上漂浮的居所，展示了一種閑適自在的生活態度。

整首詩詞篇幅短小，卻通過簡練的表達展現了作者對南湖美景的熱愛和對自然的感悟。作者通過描繪具體場景和細膩的意象，使讀者仿佛身臨其境，感受到南湖的美妙與寧靜。這首詩詞表達了對自然景色的贊美之情，同時也透露出作者對自由自在、閑適生活的向往。

fǎng hé mào gōng yú nán hú zuò sān jué jù
訪何茂恭於南湖作三絕句

shí lǐ xiāng wàng yān shù, xún yuè bù jué lán yú.
十里相望煙樹，旬月不絕籃輿。
shù shí zhěn liú xì cǎi, fú jiā fàn zhái nán hú.
漱石枕流戲彩，浮家泛宅南湖。