“花氣烘晴草色浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日偶成》是宋代喻良能創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煙霏初散曉寒收，
春天的煙霧漸漸散去，清晨的寒意逐漸收斂，
花氣烘晴草色浮。
花朵的香氣映照著晴朗的天空，青草的顏色浮現出來。

一片風光吟不盡，
這片風景無法用言語完全表達，
青春池上海棠洲。
在青春的池塘上，有一片盛開的海棠花。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了春天的景色，以及作者對這美好景色的贊美和感嘆。詩人以清晨春天的煙霧散去、寒意減退為開篇，表現了春天初現的景象。接著，詩人以花香烘托晴朗的天空、青草映襯出明亮的顏色，描繪了春天的美麗和生機。

而后，詩人用“一片風光吟不盡”來形容他面對這美景時的無限感慨。這句話暗示了作者對于春天美景的贊嘆之情，同時也表達了他的無法用言語完全表達出這美景的壯麗與壯觀。

最后兩句“青春池上海棠洲”，將目光投向了青春的池塘和盛開的海棠花。這里，作者通過青春池和海棠花的意象，寄托了對于春天的期待和對生命的熱愛。海棠花象征著美好的事物，也寓意著詩人對于青春和生命的珍視。

整首詩詞通過對春天景色的描繪，表達了作者對于自然的贊美和對生命的熱愛之情。同時，通過青春池和海棠花的意象，詩人也傳達了對于美好事物和青春時光的向往和追求。這首詩詞以其清新明快的語言和鮮明的意象，展示了作者對于春天美景的感慨與喜悅，讓人感受到了春天的生機和活力。

chūn rì ǒu chéng
春日偶成

yān fēi chū sàn xiǎo hán shōu, huā qì hōng qíng cǎo sè fú.
煙霏初散曉寒收，花氣烘晴草色浮。
yī piàn fēng guāng yín bù jìn, qīng chūn chí shàng hǎi táng zhōu.
一片風光吟不盡，青春池上海棠洲。