“冉冉新華發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感二首》是宋代詩人喻良能的作品，這首詩以簡潔的語言表達了作者對自身命運和人生的感慨。

譯文：
冉冉新華發，颼颼敝黑裘。
一官方半刺，六十已平頭。
稠疊耶溪泛，崎嶇禹穴游。
未能江海去，聊作稻粱謀。

詩意和賞析：
這首詩以農民的視角，描述了作者的人生經歷和感受。詩中的"新華"指的是新生的青春，"敝黑裘"則象征著貧苦的衣袍，這兩句意味著作者年輕時的努力和奮斗。然而，隨著時間的流逝，作者漸漸步入中年，官位也只是個半尖刺，象征著他在官場上的成就有限，"六十已平頭"表達了他年歲已高，未能在官場上獲得更大的成就。

接下來的兩句描述了作者離開官場后的生活。"稠疊耶溪泛，崎嶇禹穴游"這里描繪了作者在鄉村的生活，"稠疊耶溪"形象地描繪了波濤洶涌的溪流，"崎嶇禹穴游"則是指作者在山水間的漫游，他選擇了離開繁華都市的官場，回歸自然，過上了閑適淡泊的生活。

然而，最后兩句表達了作者對未能實現更高追求的遺憾和無奈。"未能江海去，聊作稻粱謀"意味著作者未能實現自己遠大的抱負，只能在農田間耕種稻谷來維持生計。這里的"江海"是指更廣闊的舞臺和更高的目標，作者感嘆自己未能邁向更大的世界，只能在平凡的生活中尋求溫飽。

整首詩描繪了喻良能的人生歷程和對命運的感慨。他在官場上努力奮斗，但最終成就有限，選擇了回歸自然的生活。然而，他依然對未能實現更高理想的遺憾感到無奈。這首詩以簡練的語言表達了普通人對命運和人生的思考，流露出對現實與理想之間的矛盾和無奈。

yǒu gǎn èr shǒu
有感二首

rǎn rǎn xīn huá fà, sōu sōu bì hēi qiú.
冉冉新華發，颼颼敝黑裘。
yī guān fāng bàn cì, liù shí yǐ píng tóu.
一官方半刺，六十已平頭。
chóu dié yé xī fàn, qí qū yǔ xué yóu.
稠疊耶溪泛，崎嶇禹穴游。
wèi néng jiāng hǎi qù, liáo zuò dào liáng móu.
未能江海去，聊作稻粱謀。