“蟹黃經雨潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《亦好園初春次韻》是宋代喻良能創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初日宜征轡，
輕寒怯裌衣。
蟹黃經雨潤，
鴨綠得春肥。

詩意：
這是一個描繪初春景象的詩詞。詩人以早晨的陽光、微寒的天氣和自然界的變化為背景，展示了春天的跡象和希望。在這個時刻，蟹黃因為雨水的滋潤而更加鮮艷，鴨子因為春天的肥美食物而變得肥胖。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了初春的景象，通過幾個形象的描寫展示了春天的氣息。首句“初日宜征轡”中的“初日”暗示著清晨的第一縷陽光，給人以希望和活力的感覺。接著，“輕寒怯裌衣”表達了初春時節的微寒和人們在寒冷中不舍得脫去厚衣的心情。

下半首以蟹和鴨子為意象，展示了春天的變化和生機。蟹黃經過雨水的滋潤變得更加鮮艷，象征著春天的豐收和繁榮。而鴨子由于春天的肥美食物而變得肥胖，傳達了春天帶來的豐盈和富饒。

整首詩詞以簡練的語言描繪了初春時節的景象，通過對細微事物的觀察和描繪，傳達了春天的希望和活力，以及大自然的變化和生機。通過對春天的描繪，詩人引發讀者對季節更迭和自然律動的思考，展現了宋代文人對自然的敏感和熱愛。

yì hǎo yuán chū chūn cì yùn
亦好園初春次韻

chū rì yí zhēng pèi, qīng hán qiè jiá yī.
初日宜征轡，輕寒怯裌衣。
xiè huáng jīng yǔ rùn, yā lǜ dé chūn féi.
蟹黃經雨潤，鴨綠得春肥。