“谷簾信有之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鞏憲見示桐柏瀑布之作》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔聞孫興公，嘗賦飛流水。
曾聽聞孫興公曾經寫過一首描繪飛流水的詩。

至今福庭地，猶屬羽人里。
至今在福庭之地，依然屬于仙人居住的地方。

瀑泉天半來，界道見清泚。
瀑布和泉水從天空中降落，界線模糊處可見其清澈。

迢迢白虹貫，隱隱玉龍起。
瀑布如長虹般綿延不斷，猶如隱約的玉龍騰起。

宇宙雖云寬，壯觀知能幾。
雖然宇宙廣袤無垠，但能夠欣賞到如此壯麗景色的機會并不多。

谷簾信有之，界圖寧辨此。
山谷間的瀑布景觀深信不疑，界限之內的圖畫也無法描繪出這樣的景致。

清秋饒爽氣，朱夏絕埃滓。
清秋充滿了清爽的氣息，紅色的夏季已經消散塵埃。

何當振金策，逍遙山之趾。
何時才能振起金色的馬鞭，自由自在地行走在山間。

眺覽既愜適，嘯歌何窮已。
遠眺這美景已經感到滿足，高歌一曲又何盡。

青鞋未成往，撫己空自鄙。
青鞋未踏上旅程，自憐地撫摸著自己的腳步的匆忙。

這首詩詞以描繪桐柏瀑布景色為主題，表達了詩人對自然景觀的贊美和向往之情。通過描繪瀑布的壯麗、清澈和隱約的形象，詩人表達了他對自然景色的欣賞和對人生的思考。詩中融入了對宇宙遼闊和人生短暫的感慨，表達了詩人對自由和逍遙的向往。整首詩抒發了詩人對自然的熱愛、對人生的思索和對美好生活的向往，展現了宋代文人崇尚自然、追求心靈自由的特點。

cì yùn gǒng xiàn jiàn shì tóng bǎi pù bù zhī zuò
次韻鞏憲見示桐柏瀑布之作

xī wén sūn xìng gōng, cháng fù fēi liú shuǐ.
昔聞孫興公，嘗賦飛流水。
zhì jīn fú tíng dì, yóu shǔ yǔ rén lǐ.
至今福庭地，猶屬羽人里。
pù quán tiān bàn lái, jiè dào jiàn qīng cǐ.
瀑泉天半來，界道見清泚。
tiáo tiáo bái hóng guàn, yǐn yǐn yù lóng qǐ.
迢迢白虹貫，隱隱玉龍起。
yǔ zhòu suī yún kuān, zhuàng guān zhī néng jǐ.
宇宙雖云寬，壯觀知能幾。
gǔ lián xìn yǒu zhī, jiè tú níng biàn cǐ.
谷簾信有之，界圖寧辨此。
qīng qiū ráo shuǎng qì, zhū xià jué āi zǐ.
清秋饒爽氣，朱夏絕埃滓。
hé dāng zhèn jīn cè, xiāo yáo shān zhī zhǐ.
何當振金策，逍遙山之趾。
tiào lǎn jì qiè shì, xiào gē hé qióng yǐ.
眺覽既愜適，嘯歌何窮已。
qīng xié wèi chéng wǎng, fǔ jǐ kōng zì bǐ.
青鞋未成往，撫己空自鄙。