“小春似有芳菲意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小春似有芳菲意”出自宋代喻良能的《道上口占》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiǎo chūn shì yǒu fāng fēi yì,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“小春似有芳菲意”全詩
《道上口占》
隴北麥苗初覆塊,舍南梅蕊已含須。
小春似有芳菲意,憑仗何人為寫圖。
小春似有芳菲意,憑仗何人為寫圖。
分類:
《道上口占》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《道上口占》是宋代詩人喻良能創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
隴北麥苗初覆塊,
在隴北的麥苗剛剛覆蓋田地,
舍南梅蕊已含須。
而在舍南,梅花蕊已經含苞待放。
小春似有芳菲意,
春天初至,似乎已經充滿了芬芳的氣息,
憑仗何人為寫圖。
這樣美好的景象,需要有何人來描繪呢?
詩詞以田園為背景,描繪了春天的來臨和大自然中不同植物的生長狀態。隴北的麥苗才剛剛冒出地面,而在舍南,梅花已經含苞待放。小春的氣息已經彌漫在空氣中,給人以芬芳的感覺。詩人感嘆這美好的景象,卻不禁思考,需要有怎樣的人來描繪這一幅圖畫呢?
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了春天的景象,通過對植物的描寫,表達了自然界萬物生長的美好和春天的希望。詩人的思考與疑問使得整首詩詞帶有一種哲理性的意味,引發讀者對于藝術創作和人類與自然關系的思考。
總的來說,這首詩詞通過對春天景象的描繪和思考,表達了對自然界的贊美和對藝術創作的思考,同時也引發了讀者對于大自然和人類的思考。
“小春似有芳菲意”全詩拼音讀音對照參考
dào shàng kǒu zhàn
道上口占
lǒng běi mài miáo chū fù kuài, shě nán méi ruǐ yǐ hán xū.
隴北麥苗初覆塊,舍南梅蕊已含須。
xiǎo chūn shì yǒu fāng fēi yì, píng zhàng hé rén wéi xiě tú.
小春似有芳菲意,憑仗何人為寫圖。
“小春似有芳菲意”平仄韻腳
拼音:xiǎo chūn shì yǒu fāng fēi yì
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“小春似有芳菲意”的相關詩句
“小春似有芳菲意”的關聯詩句
網友評論
* “小春似有芳菲意”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“小春似有芳菲意”出自喻良能的 《道上口占》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。