“溶溶曳曳白云閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“溶溶曳曳白云閒”出自宋代喻良能的《送師相陳大觀文》,
詩句共7個字,詩句拼音為:róng róng yè yè bái yún xián,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“溶溶曳曳白云閒”全詩
《送師相陳大觀文》
溶溶曳曳白云閒,救旱濡枯頃刻間。
四海蒼生望霖雨,謝公早晚起東山。
四海蒼生望霖雨,謝公早晚起東山。
分類:
《送師相陳大觀文》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《送師相陳大觀文》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
白云自由自在地飄蕩著,像是游動的綢帶,悠閑自得。突然間,旱地上的干枯之物被雨水拯救,頃刻間煥發生機。四方的百姓都期盼著這場雨,因為它將給大地帶來豐沛的降水。謝公時刻準備著,早晚都將登上東山。
這首詩詞描繪了一幅自然景象和人物形象的美麗圖景。白云飄蕩的形象給人以寬廣、自由的感覺,暗示著自然界的恢弘和無拘無束。雨水拯救了旱地上的植物,使它們煥發勃勃生機,表達了希望和重生的意象。四方百姓都渴望著這場雨,這體現了人們對自然的依賴和對美好生活的向往。謝公早晚準備登上東山,顯示了他對自然的敬畏和對責任的承擔,也暗示了他對自然力量的掌控和對社會的貢獻。
這首詩詞通過描繪自然景象和人物形象,表達了對自然的贊美和對社會的期許。它展現了大自然的壯麗和恢弘,以及人與自然之間的親密關系。詩中融入了人文情感,對人們對美好生活的向往和對社會責任的承擔進行了描繪。整首詩抒發了喻良能對自然的熱愛和對社會和諧的追求,展現了他對大自然和社會的關懷與理解。
“溶溶曳曳白云閒”全詩拼音讀音對照參考
sòng shī xiāng chén dà guān wén
送師相陳大觀文
róng róng yè yè bái yún xián, jiù hàn rú kū qǐng kè jiān.
溶溶曳曳白云閒,救旱濡枯頃刻間。
sì hǎi cāng shēng wàng lín yǔ, xiè gōng zǎo wǎn qǐ dōng shān.
四海蒼生望霖雨,謝公早晚起東山。
“溶溶曳曳白云閒”平仄韻腳
拼音:róng róng yè yè bái yún xián
平仄:平平仄仄平平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“溶溶曳曳白云閒”的相關詩句
“溶溶曳曳白云閒”的關聯詩句
網友評論
* “溶溶曳曳白云閒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“溶溶曳曳白云閒”出自喻良能的 《送師相陳大觀文》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。