“政須一氣轉鴻鈞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送師相陳大觀文》是宋代喻良能所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

朱朱白白總精神，
共喜今年化筆勻。
尚有窮鄉寒谷土，
政須一氣轉鴻鈞。

譯文：
鮮紅明亮的朱砂，潔白無瑕的白石，都代表著精神飽滿的狀態，
共同慶賀今年的文采得到了充分的發揮。
然而，仍有一些偏遠貧困的地方，
政治需要一股力量將它們轉變成繁榮昌盛的地方。

詩意：
這首詩表達了喻良能送別陳大觀的情感。他以朱砂和白石來象征著精神的飽滿和純潔。詩中提到了今年文采的成功，表示對陳大觀的贊賞和祝賀。然而，詩人也意識到仍有一些貧困的地方需要改善，政府需要集中力量來推動這些地方的發展和繁榮。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感。通過朱砂和白石的形象描繪，詩人展現了送別時的喜悅和對陳大觀的贊賞之情。然而，詩人并未忽視社會中仍存在的貧困和落后，用"窮鄉寒谷土"的形象表達了這一現實，并強調政府應該集中力量改善這些地方的狀況。整首詩意蘊含深遠，既有對個人的祝福和贊美，也有對社會的關懷和期望，展現了作者對社會進步和人民幸福的追求。

sòng shī xiāng chén dà guān wén
送師相陳大觀文

zhū zhū bái bái zǒng jīng shén, gòng xǐ jīn nián huà bǐ yún.
朱朱白白總精神，共喜今年化筆勻。
shàng yǒu qióng xiāng hán gǔ tǔ, zhèng xū yī qì zhuǎn hóng jūn.
尚有窮鄉寒谷土，政須一氣轉鴻鈞。