“古貨今難賣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題張漕子溫貴希齋》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新營老先生，
喜好一何異。
端能友造物，
直欲騎元氣。
古貨今難賣，
太羹元少味。
陽春誰肯和，
玄白人爭議。
知己如晨星，
一笑聊自慰。
先民不云乎，
有以少為貴。

詩意：
這首詩描述了題寫在張漕子溫貴希齋上的內容。喻良能對這位新營老先生的喜好感到驚訝，因為他對于物質的追求與常人不同。他崇尚純粹，渴望駕馭元氣，追求高尚的品質。然而，古代的珍寶卻難以現代銷售，美味的珍饈也逐漸失去了原有的滋味。陽春白雪這樣的美好時光，有誰愿意與他共享呢？人們對于玄妙和純凈的追求產生了爭議。然而，對于喻良能來說，擁有一個知己就像擁有清晨的明星，一個微笑足以慰藉他的心靈。他引用了先民的智慧，表達了少即是貴的觀念。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現出喻良能對于新營老先生獨特喜好的贊嘆。喻良能贊賞他端莊而獨特的品味，他對于純粹和高貴的追求，以及對于人與自然之間的關系的理解。詩中運用了對比的手法，將古代和現代、純粹和混雜、高尚和平庸進行對照，展現了喻良能獨特的思考方式。他通過引用先民的智慧，強調了少即是貴的道理，表達了自己對于知己的珍視和對于高尚品質的追求。

整首詩詞意境清新，表達了作者對于美好品質和深層友誼的向往。通過對于物質和精神追求的對比，喻良能表達了自己獨特的價值觀和對于人與自然之間關系的思考。這首詩詞既有對于現實的反思，又有對于純粹和高尚的追求，展示了喻良能對于人生意義的深刻思考。

tí zhāng cáo zi wēn guì xī zhāi
題張漕子溫貴希齋

xīn yíng lǎo xiān shēng, xǐ hào yī hé yì.
新營老先生，喜好一何異。
duān néng yǒu zào wù, zhí yù qí yuán qì.
端能友造物，直欲騎元氣。
gǔ huò jīn nán mài, tài gēng yuán shǎo wèi.
古貨今難賣，太羹元少味。
yáng chūn shuí kěn hé, xuán bái rén zhēng yì.
陽春誰肯和，玄白人爭議。
zhī jǐ rú chén xīng, yī xiào liáo zì wèi.
知己如晨星，一笑聊自慰。
xiān mín bù yún hū, yǒu yǐ shǎo wèi guì.
先民不云乎，有以少為貴。