“更出故人奇絕句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更出故人奇絕句”全詩
更出故人奇絕句,相看知是贊公流。
分類:
《池陽報恩寺新成輪藏應公出示鮑仲山詩因贈》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《池陽報恩寺新成輪藏應公出示鮑仲山詩因贈》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
招提雄冠浦邊州,
寶藏瑯函眩電眸。
更出故人奇絕句,
相看知是贊公流。
詩意:
這首詩詞是為了慶賀池陽報恩寺新建的輪藏經堂向鮑仲山先生展示而作。詩中以夸張的形象描寫了輪藏經堂的莊嚴壯美,將其比喻為雄鷹冠蓋浦邊州,宛如寶藏中的珍寶光芒閃爍,令人目眩神迷。更重要的是,這里還展示了故人鮑仲山的奇絕句作品,讓人相互欣賞,互相認可,彼此都能感受到對對方才華的贊美。
賞析:
這首詩詞通過形象生動的描寫,展示了池陽報恩寺新建的輪藏經堂的輝煌壯麗。雄鷹冠蓋浦邊州的比喻,將輪藏經堂的雄偉之處展現得淋漓盡致,宛如寶藏中的珍寶閃耀奪目。同時,詩人提到了故人鮑仲山的奇絕句作品,這顯示了詩人對鮑仲山才華的崇敬和贊賞。整首詩以表達對美好事物的贊美為主題,以景物描寫和人物贊美相結合的方式,展示了喻良能對于美的感知和欣賞能力。
這首詩詞通過對景物和人物的描繪,傳達了美的情感和對才華的贊賞。它展示了作者對報恩寺新建輪藏經堂的美景的贊美,以及對鮑仲山才華的崇敬之情。整首詩意境高遠,用詞精練,通過形象生動的比喻和細膩的描寫,展現了美好事物的魅力,同時也表達了作者對才華和藝術的崇尚。
“更出故人奇絕句”全詩拼音讀音對照參考
chí yáng bào ēn sì xīn chéng lún cáng yīng gōng chū shì bào zhòng shān shī yīn zèng
池陽報恩寺新成輪藏應公出示鮑仲山詩因贈
zhāo tí xióng guān pǔ biān zhōu, bǎo zàng láng hán xuàn diàn móu.
招提雄冠浦邊州,寶藏瑯函眩電眸。
gèng chū gù rén qí jué jù, xiāng kàn zhī shì zàn gōng liú.
更出故人奇絕句,相看知是贊公流。
“更出故人奇絕句”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。