“孤燈乍明滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜發曹娥堰》是宋代詩人喻良能所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤燈乍明滅，隱約小橋邊。
在夜晚，孤獨的燈光時隱時現，映照著小橋旁邊的景物。

野市人家閉，晴天斗柄懸。
野外的市集已經關閉，晴朗的天空中斗柄星懸掛。

秋深風落木，夜靜浪鳴船。
深秋時節，風吹落葉，夜晚的寂靜中傳來船只的波浪聲。

卻憶前年事，扁舟過霅川。
回憶起前年的經歷，一艘小船駛過了霅川。

詩意：
這首詩描繪了夜晚的景色和詩人的回憶。夜晚的孤燈映照著小橋邊的景物，市集已經關門，天空中掛著明亮的斗柄星。秋天的深夜，風吹落葉，夜晚安靜時可以聽到船只的波浪聲。詩人回憶起前年自己乘坐小船經過霅川的經歷。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了夜晚的景色和詩人的回憶，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心深處的情感和思考。詩詞運用了寥寥數語，卻勾勒出了夜晚的寂靜與孤獨，以及對過去經歷的懷念和回憶。整首詩意境優美，抒發了詩人對過往時光的思念之情。同時，通過對自然景物的描繪，給人以靜謐、深沉的感受，使讀者可以在想象中感受到夜晚的靜謐與美麗。

yè fā cáo é yàn
夜發曹娥堰

gū dēng zhà míng miè, yǐn yuē xiǎo qiáo biān.
孤燈乍明滅，隱約小橋邊。
yě shì rén jiā bì, qíng tiān dǒu bǐng xuán.
野市人家閉，晴天斗柄懸。
qiū shēn fēng luò mù, yè jìng làng míng chuán.
秋深風落木，夜靜浪鳴船。
què yì qián nián shì, piān zhōu guò zhà chuān.
卻憶前年事，扁舟過霅川。