“肩輿來禮白衣仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中至上竺》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云充盈于千山之間，雨滋潤了整個川地，
肩輿駛來向至上的竺廟致禮，那里有一位身著白衣的仙人。
山間的秋色，只有仙人知曉其中的奧妙與美麗，
總是在危險的檐前和陡峭的欄桿旁。

詩意：
這首詩詞描繪了雨中的景色和至上竺廟的場景。云雨環繞著山川，給大地帶來滋潤和生機。詩人描述了肩輿來到至上竺廟，向一位神秘的仙人致以敬意。在山間的秋天，只有仙人才能真正領悟到其中的美妙和深意。詩詞最后提到，仙人總是在危險的檐前和陡峭的欄桿旁出現，似乎在警示人們要謹慎和小心。

賞析：
這首詩詞以雨中的景色為背景，運用了豐富的意象和描寫手法，展示了作者的情感和對自然的感悟。通過描述山川、云雨和至上竺廟的場景，詩人揭示了自然界的神秘和至高無上的力量。同時，通過描繪肩輿向仙人致敬的情景，詩人表達了對超越人間的存在的崇敬和欽佩之情。詩詞的最后兩句，以危檐繚檻為背景，暗示了人們在面對危險和險境時需要保持警覺和謹慎。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展示了自然景觀與人文情感的交融，給人以美的享受和心靈的震撼。

yǔ zhōng zhì shàng zhú
雨中至上竺

yún mǎn qiān shān yǔ mǎn chuān, jiān yú lái lǐ bái yī xiān.
云滿千山雨滿川，肩輿來禮白衣仙。
shān jiān qiū sè zhī duō shǎo, zǒng zài wēi yán liáo kǎn qián.
山間秋色知多少，總在危檐繚檻前。