“畫圖寧辦此”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“畫圖寧辦此”出自宋代喻良能的《月桂堂》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huà tú níng bàn cǐ,詩句平仄:仄平平仄仄。
“畫圖寧辦此”全詩
《月桂堂》
月桂堂何有,池清桂影橫。
畫圖寧辦此,玉斧巧修成。
入夜境逾妙,才秋風又生。
饒陽巖石下,隱約欠分明。
畫圖寧辦此,玉斧巧修成。
入夜境逾妙,才秋風又生。
饒陽巖石下,隱約欠分明。
分類:
《月桂堂》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《月桂堂》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
月桂堂何有,
池清桂影橫。
畫圖寧辦此,
玉斧巧修成。
入夜境逾妙,
才秋風又生。
饒陽巖石下,
隱約欠分明。
詩詞中描述了一個名為"月桂堂"的景觀。詩人筆下的月桂堂,池水清澈,桂樹的倒影在水面上形成橫向的景象。這樣的美景如此絕妙,以至于詩人認為就算是畫家也難以描繪出這樣的景色,需要像玉斧這樣巧妙的工具來雕琢才能修建出來。
夜晚降臨時,景色更加奇妙,仿佛超越了現實。盡管已經是秋天,但仍然能感受到微風的存在。在饒陽巖石的下方,景色隱約可見,不是十分明確。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了月桂堂的美景,通過對景物的描寫,表達了詩人對自然景色的贊美之情。詩人以自然景物為媒介,展示了他對美的敏感和對藝術的追求。詩詞中的景物描寫簡練而形象,給人以美的享受,也使人產生對自然景色的向往和思考。
“畫圖寧辦此”全詩拼音讀音對照參考
yuè guì táng
月桂堂
yuè guì táng hé yǒu, chí qīng guì yǐng héng.
月桂堂何有,池清桂影橫。
huà tú níng bàn cǐ, yù fǔ qiǎo xiū chéng.
畫圖寧辦此,玉斧巧修成。
rù yè jìng yú miào, cái qiū fēng yòu shēng.
入夜境逾妙,才秋風又生。
ráo yáng yán shí xià, yǐn yuē qiàn fēn míng.
饒陽巖石下,隱約欠分明。
“畫圖寧辦此”平仄韻腳
拼音:huà tú níng bàn cǐ
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“畫圖寧辦此”的相關詩句
“畫圖寧辦此”的關聯詩句
網友評論
* “畫圖寧辦此”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“畫圖寧辦此”出自喻良能的 《月桂堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。