“飄零花片有底急”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春水》是宋代喻良能的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的水從磬湖中涌出，夜晚生發波瀾。黎明時分，雷聲與雨聲相互交織。離去的馬與來到的牛心難以辨別，鸕鶿、鸂鶒的眼睛都明亮晶瑩。飄落的花瓣急速下沉，搖曳的柳絲輕盈動人。這個月中的旬日，村莊被風雨籠罩，只有榆錢可以換取晴朗的春天。

詩詞表達了春水涌動、雷雨交加的景象。作者以磬湖春水為起點，描繪了春夜的生動場景。夜晚的水波、雷聲與雨聲交織在一起，形成了一幅動態的畫面。接著，詩人描述了牛與馬的離去和來到的情景，通過鸕鶿和鸂鶒的眼睛明亮的描繪，強調了詩詞中的細節和生動性。詩詞中的花瓣飄零、柳絲搖曳的描寫，更加豐富了詩詞的意境，使讀者能夠感受到春天的靜謐和輕盈之美。最后，詩人以月中旬日的風雨將村莊籠罩的景象，表達了對晴朗春天的渴望，榆錢則象征著希望換來的美好。

整首詩詞以描繪春水為線索，通過細膩的描寫和對細節的關注，展示了春天的生機與美麗。作者以自然景物為載體，通過細膩的描寫和對細節的關注，將讀者帶入了一個充滿生機和美麗的春天世界。詩詞中的意象清新自然，語言簡練明快，給人以愉悅的感受。通過對春天景象的描繪，詩人表達了對春天的熱愛和對美好生活的向往。

這首詩詞的賞析在于其自然而生動的描寫方式，通過細膩的描寫和對細節的關注，使讀者可以身臨其境地感受到春天的美麗景色。詩人喻良能以簡潔而準確的語言，創造出了一個充滿生機和美麗的春天世界，讓讀者在閱讀中感受到春天的靜謐和輕盈之美。這首詩詞充滿了對自然的熱愛和對美好生活的向往，給人以愉悅的感受，使人心曠神怡。

chūn shuǐ
春水

qìng hú chūn shuǐ yè lái shēng, xiǎo qǐ léi shēng dòu yǔ shēng.
磬湖春水夜來生，曉起雷聲逗雨聲。
qù mǎ lái niú xīn mò biàn, lú cí xī chì yǎn jù míng.
去馬來牛心莫辨，鸕鶿鸂鶒眼俱明。
piāo líng huā piàn yǒu dǐ jí, yáo yè liǔ sī rú xǔ qīng.
飄零花片有底急，搖曳柳絲如許輕。
xún yuè yān cūn bàn fēng yǔ, yú qián hǎo wèi mǎi chūn qíng.
旬月煙村半風雨，榆錢好為買春晴。