“珍木含蔥蒼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閎中堂》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

閎中堂，指的是寬敞高大的堂屋。詩中描繪了一個寧靜而美麗的場景。

詩中的危檐覆虛明，形容檐口上的明亮燈火被風吹滅，給人一種虛幻的感覺。景趣清且長，表達了景色優美而持久的意境。曲池散漣漪，描述了曲池中漣漪四濺的景象，給人以寧靜和動人的感受。珍木含蔥蒼，珍貴的樹木郁郁蔥蔥，給人以翠綠的美感。

詩中出現的荔子和茉莉，用以描繪芳香的氣息。荔子丹色鮮艷，茉莉花香撲鼻，給人以愉悅和宜人的感覺。

詩人稱贊了這座寬敞而美麗的堂屋，認為它已經足夠了，不需要氈席來增加裝飾。無氈庸何傷，表達了對于這種簡樸之美的贊嘆。

整首詩通過描繪自然景色和堂屋的美麗，展示了作者對于寧靜、清新的環境的向往和贊美。通過對景物的細膩描寫，詩中透露出一種平和、寧靜的意境，給人以心靈的寧靜和愉悅的情感體驗。

hóng zhōng táng
閎中堂

wēi yán fù xū míng, jǐng qù qīng qiě zhǎng.
危檐覆虛明，景趣清且長。
qǔ chí sàn lián yī, zhēn mù hán cōng cāng.
曲池散漣漪，珍木含蔥蒼。
lí lí lì zi dān, rǎn rǎn mò lì xiāng.
離離荔子丹，冉冉茉莉香。
yǒu táng jì zú jiā, wú zhān yōng hé shāng.
有堂既足佳，無氈庸何傷。