“不受百錢饋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題錢清江》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不受百錢饋，
從茲號錢清。
至今千載后，
猶得仰佳名。

詩意：
這首詩詞表達了作者對清廉自守的態度和對美德的追求。他宣稱自己不受金錢的誘惑，將自己稱為"錢清"，意味著他所追求的是一種純凈的品德和道德。詩的最后兩句表達了作者希望自己的美名能夠流傳千載，被后人所仰慕。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和價值觀。通過表明自己不受金錢的侵蝕，作者顯示了對清廉自守的向往和堅守。他自稱"錢清"，是對品德高尚的自我稱述，也是對時代風氣的一種批判。這種態度和價值觀在宋代尤為重要，因為那個時期的社會風氣普遍存在貪污腐敗的問題。通過這首詩，作者表達了對純潔品德的追求，并希望這種美名能夠流傳下去，影響后人。

整首詩用詞簡練，意境清晰，表達了作者對高尚品德的追求和對名譽的渴望。它既是對時代風氣的批判，也是對個人自我價值的肯定。這首詩詞通過簡潔明了的表達方式，引發讀者對個人道德與社會風氣的思考，具有一定的警示作用。

tí qián qīng jiāng
題錢清江

bù shòu bǎi qián kuì, cóng zī hào qián qīng.
不受百錢饋，從茲號錢清。
zhì jīn qiān zǎi hòu, yóu dé yǎng jiā míng.
至今千載后，猶得仰佳名。