“在家貧亦好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題亦好亭集句》是宋代詩人喻良能的作品。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對士人身份的思考和對貧困生活的珍視。

詩意：
詩人開始思考士人的責任與困境，他認為從士力難任，意味著承載著士人的使命和期望，壓力沉重。然而，他卻發現自己在家中過著貧困的日子，心中對于士人身份的牽掛和抱負并未得到滿足。盡管在家中貧窮，但詩人認為這種貧窮也是一種美好的境遇，他將它視為一種心靈的安放和自我滿足。

賞析：
這首詩以簡練的表達方式傳達了詩人的思考和情感。詩人在短短的幾句中表達了對士人身份的矛盾感和對貧窮生活的獨特看法。

首句"從士力難任，何其掛懷抱"表達了詩人對士人身份的思考。士人在傳統社會中承擔著重要的責任和期望，但這種責任和期望也給他們帶來了巨大的壓力。詩人感嘆士人的職責艱巨，同時也反映了自己內心對于這種身份的思考。

接下來的"不及在家貧，在家貧亦好"表達了詩人對貧窮生活的珍視。盡管在家中貧困，詩人卻認為這種境況也有其美好之處。他將貧窮視為一種心靈的歸宿和滿足，與外界的繁雜相比，貧窮的生活反而能夠使他獲得內心的寧靜和滿足。

整首詩通過對士人身份和貧窮生活的對比，反映出詩人對于人生價值和內心追求的思考。詩人表達了對士人責任和壓力的思索，同時也表達了對于貧窮生活的獨特看法，強調了內心的滿足和寧靜的重要性。

這首詩簡潔而有力，通過對兩個關鍵詞的反復運用，突出了詩人的思考和情感，并引發讀者對于人生和價值的思考。

tí yì hǎo tíng jí jù
題亦好亭集句

cóng shì lì nán rèn, hé qí guà huái bào.
從士力難任，何其掛懷抱。
bù jí zài jiā pín, zài jiā pín yì hǎo.
不及在家貧，在家貧亦好。