“庶足充徘徊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新浴》是宋代喻良能的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

新浴換輕縠，披襟臨榧臺。
剛沐浴完，穿上輕薄的衣袍，站在榧木臺前。
這首詩以沐浴為主題，通過描繪清新的景象和自然的美好，表達了詩人洗盡塵埃、煥然一新的心境。

好風知人意，為我東南來。
涼爽的風知曉我的心愿，從東南方向吹來。
這兩句表達了作者在新鮮的風中感受到舒適和喜悅，風也象征著吉祥和美好的事物。

晚池雨草青，庶足充徘徊。
晚上池塘中的雨水潤澤著青草，使人心生向往。
這句表達了作者對自然景色的贊美和對舒適環境的向往，同時也暗示了詩人內心的無奈和徘徊。

呼狼具綠樽，聊進納涼杯。
敞開狼具，倒滿綠樽，任由涼風吹拂納涼杯。
這兩句描述了作者為了消暑而享受飲酒，通過具體的物象描繪，展示了作者在夏日消夏之時的愜意和快樂。

一酌暑氣消，再酌愁懷開。
一杯酒消散了夏日的炎熱，再飲一杯，愁思便舒展開來。
這兩句詩揭示了作者通過飲酒排遣憂愁和煩悶的心情，抒發了他對歡樂與釋放的向往。

三爵竟酩酊，浩歌臨蒼苔。
連續飲了三杯，酒勁已經使人微醺，暢快地歌唱在青苔上。
這兩句表達了作者酒興勃發，心情舒暢，盡情歡歌的場景，同時也表現了作者對自然環境的親近和熱愛。

通過《新浴》這首詩詞，喻良能以簡潔、生動的語言描繪了沐浴后心情的愉悅和對自然的贊美。詩中運用了豐富的意象和情感表達，展示了詩人對清新、舒適和愉悅的渴望。整首詩以暢快愉悅的氛圍貫穿始終，給人以輕松、歡快的感受。同時，詩中也融入了對人情世故的思考和對愁苦心情的排遣，使作品更加豐富深刻。

xīn yù
新浴

xīn yù huàn qīng hú, pī jīn lín fěi tái.
新浴換輕縠，披襟臨榧臺。
hǎo fēng zhī rén yì, wèi wǒ dōng nán lái.
好風知人意，為我東南來。
wǎn chí yǔ cǎo qīng, shù zú chōng pái huái.
晚池雨草青，庶足充徘徊。
hū láng jù lǜ zūn, liáo jìn nà liáng bēi.
呼狼具綠樽，聊進納涼杯。
yī zhuó shǔ qì xiāo, zài zhuó chóu huái kāi.
一酌暑氣消，再酌愁懷開。
sān jué jìng mǐng dǐng, hào gē lín cāng tái.
三爵竟酩酊，浩歌臨蒼苔。