“只今五集三千首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和楊誠齋韻謝惠南海集詩三首》是宋代袁說友所作，這首詩描述了對楊誠齋的詩集《惠南海集》的贊嘆之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

玉海書來喜欲狂，
當收到這部名為《惠南海集》的詩集時，我欣喜異常，
餐霞食瀣齒牙香。
讀之如餐霞吞云、食瀣而不化，滿口生香。
固應宗派名江右，
這部詩集無疑是江右地區文人宗派的代表之作，
底用宮袍入建章。
其中的詩篇堪稱宮廷的經典，入選《建章集》。
今代歐黃真有種，
如今的歐陽修和黃庭堅也真是有才華之輩，
向來沈鮑肯同行。
他們一直以來都是詩壇的佼佼者。
只今五集三千首，
而現在這《惠南海集》有五集共三千首，
但覺熒煌錦繡張。
讀來讓人感受到燦爛絢麗的美好。

這首詩詞表達了袁說友對楊誠齋的詩集《惠南海集》的贊美之情。他讀到這部詩集后，感到無比喜悅，形容自己如同沐浴在玉海之中，讀之如食齒牙間的美味，香氣撲鼻。他稱贊這部詩集是江右地區文人宗派的代表之作，其中的詩篇堪稱宮廷經典，入選《建章集》。他還提到了當時的兩位文壇名士歐陽修和黃庭堅，認為他們同樣有才華，但楊誠齋的詩集在數量和質量上都超過了他們。最后，他形容這部詩集非常華美絢麗，讀來讓人感到熒煌的錦繡之美。

這首詩詞展現了袁說友對楊誠齋詩集的贊賞和敬佩之情，表達了他對詩歌的熱愛和欣賞。同時，通過對當時文壇名士的提及，突顯了這部詩集的重要地位和楊誠齋在文學界的影響力。整首詩詞以贊美之辭和形象生動的描繪，表達了作者對優秀詩歌作品的向往和贊嘆之情，展現了他對美的追求和對詩歌藝術的推崇。

hé yáng chéng zhāi yùn xiè huì nán hǎi jí shī sān shǒu
和楊誠齋韻謝惠南海集詩三首

yù hǎi shū lái xǐ yù kuáng, cān xiá shí xiè chǐ yá xiāng.
玉海書來喜欲狂，餐霞食瀣齒牙香。
gù yīng zōng pài míng jiāng yòu, dǐ yòng gōng páo rù jiàn zhāng.
固應宗派名江右，底用宮袍入建章。
jīn dài ōu huáng zhēn yǒu zhǒng, xiàng lái shěn bào kěn tóng háng.
今代歐黃真有種，向來沈鮑肯同行。
zhǐ jīn wǔ jí sān qiān shǒu, dàn jué yíng huáng jǐn xiù zhāng.
只今五集三千首，但覺熒煌錦繡張。