“直為南山亦合來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到房山交代招飲四首》是宋代袁說友所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

檐外浮嵐{堧土換日}驚動堆，
道人清眼為渠開。
餐錢官薄何須計，
直為南山亦合來。

譯文：
屋檐外的浮云輕輕卷動著，
如同土地換了一輪日。
清澈的道人眼睛為他打開了道路。
無需計較薄薄的餐費，
直接前往南山也是合適的。

詩意和賞析：
這首詩以房山為背景，描繪了一幅山間景色和人物的生動畫面。浮動的云彩，代表著時光的流轉和變換。詩人用"堧土換日"的形象描述，展示了晨曦初露、新的一天開始的美麗景象。

詩中的"道人"是指一位修道者或者道士，他的"清眼"象征著洞察力和智慧。他為主人打開了一條道路，可能是引導他走向理想的人生道路，也可以理解為開辟了一條通往南山的路徑。南山在中國文化中常常被視作隱逸的地方，象征著寧靜和安寧。

詩人表達了對清逸自然的追求和對物質財富的淡漠態度。他認為無需過多計較餐食的花費，只要擁有平靜心境和向往的南山，就已足夠滿足。這種對物質生活的超脫態度，體現了宋代士人追求心靈自由和超脫塵世的精神追求。

整首詩以簡潔明快的語言，描繪了山水之間的美景和道人的智慧形象，表達了詩人追求寧靜和高尚情操的心境。通過對自然景色和人文意象的抒發，詩人在詩中傳遞了一種超脫塵世的追求和對內心寧靜的向往，展示了宋代士人的典型思想情懷。

dào fáng shān jiāo dài zhāo yǐn sì shǒu
到房山交代招飲四首

yán wài fú lán ruán tǔ huàn rì jīng dòng duī, dào rén qīng yǎn wèi qú kāi.
檐外浮嵐{堧土換日}驚動堆，道人清眼為渠開。
cān qián guān báo hé xū jì, zhí wèi nán shān yì hé lái.
餐錢官薄何須計，直為南山亦合來。