“泉溜珠簾乳滴房”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和趙周錫制干峽中韻四首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。這首詩描繪了干峽的壯麗景色，表達了作者對峽中奇山美景的贊美之情。

詩詞的中文譯文如下：

絕景都忘峽路長，
江風時送野花香。
峰排玉帳腰凝雪，
泉溜珠簾乳滴房。
后日奇山猶續續，
而今偉觀已堂堂。
雄篇曲盡形容妙，
滿袖珠璣到旅囊。

詩中描繪了干峽的絕美景色，讓人忘記了峽谷的長度。江風時而吹來，帶來了野花的芬芳。山峰如排列的玉帳，腰部盈滿雪花，泉水如珠簾一般垂下，水珠像乳液一樣滴在房間里。

詩的后半部分表達了對奇山美景的持續贊美。盡管時間流逝，奇山的壯麗景色仍然存在。然而，現在的景觀更加宏偉壯觀。這首詩的描寫非常雄壯，表達出對美景的完美刻畫。作者滿懷喜悅，將這些美景帶回旅途中，好像把珍貴的珠寶放在旅行袋中一樣。

這首詩詞以其生動的描寫和優美的詞句，展示了干峽奇山的壯麗景色，以及作者對這些景色的深深贊美之情。通過細膩的描繪和形象的比喻，詩人將讀者帶入了一個美麗而宏偉的山水世界，讓人感受到大自然的神奇與壯麗。整首詩詞給人留下深刻的印象，使人不禁想象干峽中的美景，感受其中蘊含的詩意和韻味。

hé zhào zhōu xī zhì gàn xiá zhōng yùn sì shǒu
和趙周錫制干峽中韻四首

jué jǐng dōu wàng xiá lù cháng, jiāng fēng shí sòng yě huā xiāng.
絕景都忘峽路長，江風時送野花香。
fēng pái yù zhàng yāo níng xuě, quán liū zhū lián rǔ dī fáng.
峰排玉帳腰凝雪，泉溜珠簾乳滴房。
hòu rì qí shān yóu xù xù, ér jīn wěi guān yǐ táng táng.
后日奇山猶續續，而今偉觀已堂堂。
xióng piān qū jǐn xíng róng miào, mǎn xiù zhū jī dào lǚ náng.
雄篇曲盡形容妙，滿袖珠璣到旅囊。