“和羹人正來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用楊誠齋韻再題歐陽長老墨梅》是宋代袁說友創作的一首詩詞。這首詩以墨梅為題材，通過娓娓道來的詩意和細膩的描寫，展現了詩人對墨梅的贊美和寓意。

詩詞的中文譯文：
后來冰雪體，引墨為君開。
寄語金鸞客，和羹人正來。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅冰雪覆蓋的墨梅圖景，以及詩人對墨梅的情感和寓意的表達。

首句“后來冰雪體，引墨為君開”，通過“冰雪體”來形容墨梅，意味著墨梅在嚴寒冰雪的環境中依然生機盎然，而“引墨為君開”則暗示了墨梅的美麗和獨特。墨梅的花朵在寒冷的冬天中綻放，給人以希望和勇氣，也表達了詩人對堅韌不拔、逆境中奮發向上的人的贊賞。

第二句“寄語金鸞客，和羹人正來”，通過“金鸞客”和“和羹人”來寓意詩人寄托的對象。金鸞客指的是高雅的文人墨客，而和羹人則指的是善于調和人際關系、化解紛爭的人。詩中的“寄語”表明了詩人對這些人的寄托和期望。詩人希望墨梅的美麗和獨特能夠吸引高雅的文人，讓他們從中汲取靈感和啟示；同時，也希望墨梅的形象能夠啟發善于調和人際關系的人，促進和諧與團結。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對墨梅的贊美和寄托。通過墨梅在嚴寒環境中的生命力和美麗，詩人借喻了人生坎坷中的頑強和不屈，以及文人墨客和善于調和人際關系的重要性。這首詩以墨梅的形象為載體，寄托了詩人對人生和社會的深刻思考和期望，展現了詩人細膩的情感和對人性的理解。

yòng yáng chéng zhāi yùn zài tí ōu yáng zhǎng lǎo mò méi
用楊誠齋韻再題歐陽長老墨梅

hòu lái bīng xuě tǐ, yǐn mò wèi jūn kāi.
后來冰雪體，引墨為君開。
jì yǔ jīn luán kè, hé gēng rén zhèng lái.
寄語金鸞客，和羹人正來。