“筋骸如我不禁寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《被旨往許浦閱兵風雨中舟過梅里》是宋代袁說友所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
密云遮日臥于前山，
已覺林深寸步難。
風雨于人無意義，
我筋骸寒意難禁。
小窗飽聽江浪喧，
蕭寺時驚落岸灘。
慨念興亡千古事，
夜深對望說江干。

詩意：
《被旨往許浦閱兵風雨中舟過梅里》這首詩詞描繪了詩人在船上經歷了一場風雨交加的旅程。濃密的云層擋住了陽光，讓前山顯得模糊不清。詩人感受到了濃密的樹林給他帶來的深深的寂靜，步行變得困難。風雨對于大自然來說毫無意義，但對于人類來說卻帶來了絲絲寒意，讓詩人不禁感到寒冷。透過小窗戶，他聆聽著江水激蕩的聲音，時而有落岸的聲音從蕭寺傳來。詩人慨嘆起興亡興衰的千古事，深夜時分，他與對岸的江干相對而坐，傾訴心中的感慨。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和表達內心感受，展現了詩人在舟中經歷風雨的艱辛旅程，同時也抒發了對興亡興衰的思考和感慨。詩人運用了簡練而富有意境的語言，通過對云、山、林、風、雨、江等自然元素的描繪，創造出一種幽靜而凄涼的氛圍。詩人借景抒情，將自然景色與內心感受相融合，深化了詩詞的意境。他以自身與大自然的對話形式，表達了自己對于人生興衰無常的思索，以及對歷史變遷的感慨。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間，體現了宋代詩人對于人生和社會的思考與關懷。

bèi zhǐ wǎng xǔ pǔ yuè bīng fēng yǔ zhōng zhōu guò méi lǐ
被旨往許浦閱兵風雨中舟過梅里

nóng yún zhàng rì wò qián shān, yǐ jué lín shēn cùn bù nán.
濃云障日臥前山，已覺林深寸步難。
fēng yǔ yú rén běn wú yì, jīn hái rú wǒ bù jīn hán.
風雨于人本無意，筋骸如我不禁寒。
xiǎo chuāng bǎo tīng xuān jiāng làng, xiāo sì shí jīng luò àn tān.
小窗飽聽喧江浪，蕭寺時驚落岸灘。
kǎi niàn xīng wáng qiān gǔ shì, yè lán xiāng duì shuō jiāng gān.
慨念興亡千古事，夜闌相對說江干。