“誤卻一輪無限秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋無月》是宋代袁說友所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皓魄埋云未肯收，
佳娥寂寞為誰羞。
可憐數點不多雨，
誤卻一輪無限秋。
急掃妖氛天外去，
莫教微影暗中流。
終當永夜清如水，
我為停杯便倚樓。

詩意：
這首詩詞表達了中秋節夜晚月亮不出現的情景，以及詩人對此的思考和感慨。詩中的佳娥指的是嫦娥，她因為月亮不出現而感到寂寞和羞愧。詩人可憐地說，只有幾滴雨水，卻誤了整個秋天的明月。他急切地希望掃去遮擋月亮的云霧，不要讓微弱的月光在暗中消失。最終，詩人表達了對于明亮如水的永夜的期望，并表示自己將停止飲酒，依靠樓臺獨自凝視這寂靜的夜晚。

賞析：
這首詩詞通過描繪月亮不出現的中秋夜景象，表達了詩人對于美好事物被遮蔽和錯失的遺憾和思考。詩中運用了寓意豐富的意象，如皓魄（明亮的月光）、佳娥（嫦娥）、雨水、妖氛等，增加了詩意的深度和多樣性。詩人對于月亮的渴望和對夜晚寧靜的追求體現了他對美好事物和內心世界的向往和追求。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的情感和對美好境界的追求。

zhōng qiū wú yuè
中秋無月

hào pò mái yún wèi kěn shōu, jiā é jì mò wèi shuí xiū.
皓魄埋云未肯收，佳娥寂寞為誰羞。
kě lián shǔ diǎn bù duō yǔ, wù què yī lún wú xiàn qiū.
可憐數點不多雨，誤卻一輪無限秋。
jí sǎo yāo fēn tiān wài qù, mò jiào wēi yǐng àn zhōng liú.
急掃妖氛天外去，莫教微影暗中流。
zhōng dāng yǒng yè qīng rú shuǐ, wǒ wèi tíng bēi biàn yǐ lóu.
終當永夜清如水，我為停杯便倚樓。