“舉首白云天共遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過故郡渡》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山路長達一千三百里，其中經過四次渡過今江流。我身在天涯，作為游客經歷了壯年的歲月，但老馬長途行進，幾天無法休息。誰能理解江水深處的思念歸鄉之心，每天陽光照耀峨岷山無盡盡頭。抬頭望去，白云在天空中飄蕩，與四方的人們一同感受著無盡的憂愁。

詩詞通過描繪山路千里、江水渡口和天涯歸鄉的心情，表達了作者在長途旅行中的思考和感慨。詩中的山路和江水流淌的景象，象征著人生旅途中的艱辛與坎坷。作者身處天涯，感受到離鄉背井的孤寂和無盡的憂愁。老馬長途勞累，也寓意著作者在漫漫旅途中的辛苦與疲憊。然而，作者仍然懷抱著對歸鄉的思念，在峨岷山的陽光下，展望著遠方的白云，與四方的人們分享著同樣的憂愁。

整首詩以景物描寫為主，通過山路、江水和天空的描繪，展示了作者內心的情感與思緒。表達了旅途中的辛苦和孤獨，以及對家鄉的深深思念。同時，詩中的峨岷山、白云和四方的人們，象征著廣闊的世界和共同的人生感慨，使整首詩具有普遍性的意義。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了旅途中的心境和歸鄉的渴望，通過山水和天空的景物描寫，表達了作者對故鄉的思念和對人生的思考。詩意深遠，給人以思考和共鳴的空間，體現了宋代詩人對人生和情感的細膩觸覺。

guò gù jùn dù
過故郡渡

shān lù yī qiān sān bǎi lǐ, zhōng jiān sì dù jīn jiāng liú.
山路一千三百里，中間四渡今江流。
tiān yá zuò kè zhuàng nián shì, lǎo mǎ cháng tú jǐ rì xiū.
天涯作客壯年事，老馬長途幾日休。
shéi zhī jiāng shēn niàn guī kè, rì xiàng é mín wú jìn tóu.
誰知江深念歸客，日向峨岷無盡頭。
jǔ shǒu bái yún tiān gòng yuǎn, sì fāng shàng xià yǔ tóng chóu.
舉首白云天共遠，四方上下與同愁。