“萬古言言有余烈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪伯時家藏顏魯公書裴將軍帖》是宋代袁說友所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
題汪伯時家藏顏魯公書裴將軍帖，
詩成一見英雄手，筆落能令風雨驚。
萬古言言有余烈，從今詞翰豈虛名。

詩意：
這首詩詞是袁說友題寫在汪伯時家中所藏的顏魯公書和裴將軍帖之上。詩人在觀賞這些古代英雄的手跡時，感受到了他們的偉大和卓越。他認為這些手跡所描繪的景象如此生動，以至于能夠引起風雨的驚動。詩人堅信，這些英雄的事跡將永存于世，他們的聲名將與此詩一同傳頌，絕非虛假的名譽。

賞析：
這首詩詞通過描述詩人在汪伯時家中看到的顏魯公書和裴將軍帖，表達了對英雄的贊頌和敬仰之情。詩人認為這些古代英雄的手跡不僅僅是簡單的書寫，而是展現了他們的英勇和卓越。詩人用“詩成一見英雄手”來形容自己在觀賞這些手跡時所感受到的震撼和敬佩之情。而“筆落能令風雨驚”則形象地表達了這些手跡所描繪的場景和情境的震撼力和影響力。

詩人在最后兩句中表達了對這些英雄事跡的信心和敬仰。他相信這些英雄的聲名將永遠流傳下去，他們的事跡在萬古之中仍然會被人們稱頌和紀念。詩人將自己的詞章與這些英雄的事跡相提并論，表達了對自己詩作的自信和自豪。

整首詩詞通過對古代英雄手跡的贊頌，表達了詩人對英雄精神和歷史傳承的崇敬之情。詩人以自己的詩作來向這些英雄致敬，同時也展示了自己作為一位詩人的自信和追求。這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的抒發個人情緒和自我宣示的意味。

tí wāng bó shí jiā cáng yán lǔ gōng shū péi jiāng jūn tiē
題汪伯時家藏顏魯公書裴將軍帖

shī chéng yī jiàn yīng xióng shǒu, bǐ luò néng lìng fēng yǔ jīng.
詩成一見英雄手，筆落能令風雨驚。
wàn gǔ yán yán yǒu yú liè, cóng jīn cí hàn qǐ xū míng.
萬古言言有余烈，從今詞翰豈虛名。