“多病愁如許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溽暑雨后》是宋代詩人袁說友創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了夏日暑氣難消、多病困擾的心情，以及大自然中的一些景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
多病愁如許，
催人暑奈何。
檐窮風有限，
云薄雨無多。
浪卷連村麥，
珠旋小葉荷。
炎涼苦多變，
四月未清和。

詩意：
這首詩詞以袁說友困擾于多病和酷暑中的心情為主題。詩中表達了他對于病痛和酷暑的無奈與愁苦。他覺得自己的病情如此之重，讓人感到無法承受。他住的房屋的檐口已經到了窮極，風的吹拂也無濟于事。天空的云很薄，雨水也不多。大浪卷動著連綿的村莊中的麥田，水珠旋轉在小荷葉上。這個季節，炎熱與涼爽交替，變化無常。四月的天空仍然沒有完全晴朗和宜人起來。

賞析：
《溽暑雨后》描繪了一個夏日的景象，通過對自然環境的描寫，展現了詩人內心的愁苦和病痛之感。詩人以簡潔的語言表達了自己的心境，展示了人與自然的對比，進而突顯了人的微小和無助。詩中的意象生動而準確，通過描繪檐口的風、云的薄和雨水的稀少，以及大浪卷動的麥田和珠旋轉的小荷葉，給人以強烈的視覺感受。同時，詩中還融入了對季節的描寫，四月天氣的不穩定性進一步強調了詩人的愁苦和無奈。整首詩以自然景物為背景，通過描寫細膩的情感，表達了詩人內心的痛苦和無力感，給人以深深的思考和共鳴。

rù shǔ yǔ hòu
溽暑雨后

duō bìng chóu rú xǔ, cuī rén shǔ nài hé.
多病愁如許，催人暑奈何。
yán qióng fēng yǒu xiàn, yún báo yǔ wú duō.
檐窮風有限，云薄雨無多。
làng juǎn lián cūn mài, zhū xuán xiǎo yè hé.
浪卷連村麥，珠旋小葉荷。
yán liáng kǔ duō biàn, sì yuè wèi qīng hé.
炎涼苦多變，四月未清和。