“領海百氛旬月了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代曾豐所作的《送廣東潘帥移鎮湖南十口號》。雖然你不提供原詩的內容，但我將根據標題和作者的背景知識來為你提供詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《送廣東潘帥移鎮湖南十口號》

金華洞里太臞仙，
千騎來開萬里天。
領海百氛旬月了，
余功贏得坐三年。

詩意：
這首詩描繪了一個將領辭別廣東，前往湖南擔任職務的情景。詩中提到了金華洞和太臞仙，暗示了壯麗的山川景色和仙境般的環境。千騎來開萬里天，形象地描述了壯士們奔馳萬里的英勇場景。領海百氛旬月了，指的是帥府的輝煌成就，以及在擔任職務的十個月中，廣東的事務已經處理完畢。余功贏得坐三年，表示潘帥在廣東任職三年期間的成就和功績。

賞析：
這首詩以簡潔而瑰麗的語言，展現了廣東潘帥的辭行場景和他在廣東任職期間所取得的成就。通過描繪自然景色和壯麗的場景，詩人營造了一種豪邁而激動人心的氛圍。潘帥作為將領，帶領著千騎奔赴萬里，顯示出他的英勇無畏和雄心壯志。詩中的金華洞和太臞仙，象征了山河之美和仙境般的景色，給讀者留下了深刻的印象。最后兩句表達了潘帥在廣東任職期間所取得的成就和功績，展示了他的能力和才干。

這首詩以簡練的語言和生動的意象，展示了作者對潘帥的贊美和祝福。同時，通過描繪自然景色和將領英勇奔赴的場景，詩人傳達了追求事業成功和追求壯麗境界的主題。整體而言，這首詩以其雄渾豪邁的氣勢和情感，展示了宋代將領的風采和壯麗的山水之美。

sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào
送廣東潘帥移鎮湖南十口號

jīn huá dòng lǐ tài qú xiān, qiān qí lái kāi wàn lǐ tiān.
金華洞里太臞仙，千騎來開萬里天。
lǐng hǎi bǎi fēn xún yuè le, yú gōng yíng de zuò sān nián.
領海百氛旬月了，余功贏得坐三年。