“請外甘為勇退人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎倉使李監丞八絕》是宋代曾豐創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一位官員初次歸來，身上沾滿了百里塵土，
與他一同游歷，尋找春天的痕跡。
幸運地停留在崇尚進取的地方，
請那些志愿放棄功名的人留下來。

詩意：
這首詩以迎接倉使李監丞歸來為背景，表達了作者對歸鄉官員的贊美和對勇敢放棄名利的人的敬佩之情。詩中通過描繪歸來官員身上的塵土和他尋找春天的旅行，表達了對追求理想和追尋美好的向往。作者贊揚了那些在名利面前能夠堅守初心、勇敢追求內心真實愿望的人，把他們視為真正的英雄。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，表達了作者對追求理想和勇敢拒絕名利的人的敬佩之情。詩中的意象描繪了官員歸來時身上沾滿的塵土，這一形象象征著勞累和辛勞，同時也暗示了社會繁忙與浮躁的現象。然而，詩人并不只是停留在描述表面現象上，而是通過與官員一同尋找春天的旅行，呼應了人們對美好事物的追求和向往。最后，作者稱頌那些勇敢舍棄功名的人，將他們視為真正的英雄，這種態度體現了作者對道德高尚和追求內心真實愿望的推崇。

這首詩詞既描繪了現實生活中官員的歸來和追尋春天的旅行，又抒發了作者對勇敢追求理想、拒絕名利的人的敬佩和贊美之情。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地傳達了對美好事物的向往以及對勇敢追求內心真實愿望的人的稱贊，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到一種崇高的情感。

yíng cāng shǐ lǐ jiān chéng bā jué
迎倉使李監丞八絕

yī wèi chū shōu bǎi lǐ chén, yī tóng xún fǎng wàn jiā chūn.
一尉初收百里塵，一同尋訪萬家春。
liú zhōng xìng dào zhēng xiān chù, qǐng wài gān wèi yǒng tuì rén.
留中幸到爭先處，請外甘為勇退人。