“二二余年兩年來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎倉使李監丞八絕》是宋代曾豐創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二二余年兩年來，
來賓蓮幕主霜臺。
今吾猶是故吾爾，
白眼豈須青眼哉。

詩意：
這是詩人迎接倉使李監丞的八絕詩。詩中表達了詩人對待時光的思考和對自我的認識。詩人經歷了二十二歲到二十四歲的兩年時光，現在面對來自賓客的贊譽，卻仍保持著自己的本真。詩人在這種對待變化的態度中，表達了自己不愿為了迎合他人而改變自己的態度和價值觀。

賞析：
這首詩以簡練的文字表達了詩人的情感和思考。詩人以“二二余年兩年來”開篇，直接點明了詩人年齡和經歷的時間段。接著描述了來賓蓮幕主霜臺，這里可以理解為詩人所在的環境，可能是一種宴會或慶典的場景。在這樣的場合中，詩人依然保持著自己的本真，不為外界的聲譽所動搖。

最后兩句表達了詩人的態度和價值觀。詩人自問：“今吾猶是故吾爾”，表示即使經歷了時間的流轉，他仍然堅守著自己最初的樣子。最后一句“白眼豈須青眼哉”則表達了詩人不愿為了他人的贊美而改變自己，暗示了他對名利的淡漠態度。

這首詩以簡潔明了的語言，表達了詩人對時光的思考和對個人價值的堅守，展示了詩人獨立自主的精神。同時，通過對于名利的淡泊態度，詩人傳達出一種追求內心自由和真實的哲思。

yíng cāng shǐ lǐ jiān chéng bā jué
迎倉使李監丞八絕

èr èr yú nián liǎng nián lái, lái bīn lián mù zhǔ shuāng tái.
二二余年兩年來，來賓蓮幕主霜臺。
jīn wú yóu shì gù wú ěr, bái yǎn qǐ xū qīng yǎn zāi.
今吾猶是故吾爾，白眼豈須青眼哉。