“主德孔宏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初榮》是宋代詩人曾豐所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

初榮的意思是初次的榮耀或初次的繁盛。詩詞描繪了三月初春時節，王庭上的一片茂盛景象。庭院里長滿了茂盛的蘭花，形成了一片繁花似錦的美景，給人以美好的感受。

詩中提到的“于王之庭，有潁有泓”，表示這片庭院位于王室的園林之中，景色美麗如同潁水和泓潭一般。這里的“潁”和“泓”都是古代地名，代表著水流寬廣和湖泊清澈的意象。通過這樣的描寫，詩人借景抒發了對庭院環境的美好贊美。

接下來，詩人提到了主人公“主德孔宏”，形容他的儀表莊重、言行正直。這種正直的聲音像駿馬一樣直接、響亮。通過這樣的描寫，詩人展示了主人公的品質和風采，表達了對他的敬佩和贊美。

最后兩句“之子初榮，與郡為馨”，表達了主人公初次得到榮耀，并將這份榮耀與整個郡縣共享的喜悅之情。這里的“初榮”既指個人的初次榮耀，也可以象征著整個社會的繁榮興盛。通過這樣的描寫，詩人展現了對主人公獲得成功的祝賀，并以此來寄托對社會繁榮的美好期望。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天王庭上蘭花初次繁盛的景象，表達了對繁榮興盛的贊美和對成功者的祝賀。通過自然景物和人物形象的描寫，詩人展示了美好的意境和積極向上的情感，給人以愉悅和鼓舞。

chū róng
初榮

nǎi nǎi zhě lán, sān yuè chū róng.
艿艿者蘭，三月初榮。
yú wáng zhī tíng, yǒu yǐng yǒu hóng.
于王之庭，有潁有泓。
zhǔ dé kǒng hóng, gěng qí zhí shēng.
主德孔宏，骾其直聲。
zhī zǐ chū róng, yǔ jùn wèi xīn.
之子初榮，與郡為馨。