“吾事寧天左”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《取清苦廉正為韻課四古風呈漕使蘇叔子》是宋代詩人曾豐的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我事務寧可偏向于正直，我信奉的道路不走捷徑。
貧窮和富裕都隨緣自然，這是孔子和孟子的教誨。
這個時代已經過去了二百年，公眾傳承了他們的道德準則。
愿意與世俗的浮躁相對抗，不愿淪為現今的紛擾。

詩意：
這首詩詞表達了作者對清廉正直的追求和對世俗浮躁的反思。作者堅持走正道，不走捷徑，認為貧窮和富裕都是自然而然的結果，應該隨緣接受。他以孔子和孟子的教誨為指引，將道德準則視為寶貴的財富。雖然已經過去了兩百年，但作者仍然希望能保持自己的清正廉潔，不隨波逐流，不為世俗所動搖。

賞析：
這首詩詞以簡練明快的語言表達了作者的思想和情感。作者對清苦廉正的追求展現了他對高尚道德的敬仰和追崇。他拒絕了世俗的浮華和蠅營狗茍，堅守自己的原則和信念。通過引用孔子和孟子的教誨，作者強調了道德的重要性，并將其視為人生的指南。詩中的兩句“窮通委自然，所以為孔孟”表達了作者對命運的順從和對自然法則的尊重。最后兩句“肯與世頡頏，豈至今蹭蹬”表達了作者對現世浮躁和虛榮的不屑和反抗。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者的思想情感，并通過對道德追求的描繪，呼吁讀者保持清廉正直，不受世俗的干擾。

qǔ qīng kǔ lián zhèng wèi yùn kè sì gǔ fēng chéng cáo shǐ sū shū zǐ
取清苦廉正為韻課四古風呈漕使蘇叔子

wú shì níng tiān zuǒ, wú dào wù xiǎo jìng.
吾事寧天左，吾道勿小徑。
qióng tōng wěi zì rán, suǒ yǐ wéi kǒng mèng.
窮通委自然，所以為孔孟。
běn qī èr bǎi nián, gōng chuán dé qí zhèng.
本期二百年，公傳得其正。
kěn yǔ shì xié háng, qǐ zhì jīn cèng dèng.
肯與世頡頏，豈至今蹭蹬。