“五柳圍門琴臥堂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隨牒至南康軍呈李宰四首》是宋代曾豐所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

善刀初不露鋒芒，
一把善刀初次亮相時并不顯露出其鋒利之處，
五柳圍門琴臥堂。
五柳樹環繞著門前，琴聲悠揚地響徹堂間。

百里桑麻春塞眼，
百里范圍內桑樹和麻草春天生長茂盛，遮住了視線，
四時風月夜搜腸。
四季的風景和月夜讓人心煩意亂。

詩詞以形容善刀初次亮相時沒有顯露其鋒利之處。這里，善刀象征著作者的才華和能力，但作者并不張揚，而是以謙遜的姿態示人。五柳圍門，琴臥堂，描繪了一個寧靜、優雅的家庭環境，表達了作者內心的平和與寧靜。

接下來的兩句描述了自然界的景色。百里范圍內桑樹和麻草茂盛，遮住了視線，暗示著人們常常被瑣事和繁忙的生活所迷惑，無法看清真正的美好。四時風月夜，表達了作者對時光的感慨與追求，同時也暗示了作者內心的孤寂與迷茫。

整首詩以典雅的語言描繪了作者內心的情感和思考。通過對自然景色的描繪，以及對刀和音樂的象征，詩人表達了對平和、寧靜生活的向往，同時也透露出一種對于時間的思考和對人生困境的感慨。這首詩詞以簡潔而深刻的形象描寫，給人以思考和共鳴的空間。

suí dié zhì nán kāng jūn chéng lǐ zǎi sì shǒu
隨牒至南康軍呈李宰四首

shàn dāo chū bù lù fēng máng, wǔ liǔ wéi mén qín wò táng.
善刀初不露鋒芒，五柳圍門琴臥堂。
bǎi lǐ sāng má chūn sāi yǎn, sì shí fēng yuè yè sōu cháng.
百里桑麻春塞眼，四時風月夜搜腸。