“色一歸于正與中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《譚賀州勉賦水仙花四絕》

詩意和賞析：
這首詩是宋代曾豐創作的《譚賀州勉賦水仙花四絕》。水仙花是一種美麗的花卉，曾豐通過描繪水仙花的顏色和形態，表達了他對美的追求和對自身修養的思考。

詩中的第一句“高固難為太素容”描繪了水仙花高雅而高傲的外表，簡潔明了地傳遞了作者對水仙花高貴的表達。

接下來的一句“卑還惡紫又羞紅”表達了水仙花的謙遜和純潔之美。水仙花有時呈現淡紫色，有時又呈現淡紅色，作者將這兩種顏色與水仙花的卑微和害羞相聯系，進一步強調了水仙花的謙遜和純潔。

最后兩句“柔黃軟白交相混，色一歸于正與中”描述了水仙花的顏色交融和和諧統一。水仙花的花瓣既有柔和的黃色，又有溫柔的白色，這種色彩的交織使得水仙花更加美麗。作者通過這樣的描寫，表達了對和諧與平衡的追求。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了水仙花的美麗和高貴。通過對水仙花不同顏色和形態的描繪，作者傳遞了對美的追求和對和諧與平衡的思考。這首詩以其樸實的表達方式和深刻的意境，讓讀者在欣賞水仙花的美麗同時，也能感受到作者內心對美的追求和對人生態度的思考。

tán hè zhōu miǎn fù shuǐ xiān huā sì jué
譚賀州勉賦水仙花四絕

gāo gù nán wéi tài sù róng, bēi hái è zǐ yòu xiū hóng.
高固難為太素容，卑還惡紫又羞紅。
róu huáng ruǎn bái jiāo xiāng hùn, sè yī guī yú zhèng yǔ zhōng.
柔黃軟白交相混，色一歸于正與中。