“淵乎其似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《彼蓮之美》是宋代詩人曾豐所作的一首詩詞。這首詩詞表達了對美的贊美和愛的情感。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
那蓮花之美，我心中充滿了愛意。
我所愛之物與其直率純真，
深沉而又相似。

詩意：
這首詩詞通過蓮花的美麗來表達作者內心對美的追求和對愛的情感。作者將蓮花描繪為一種令人心馳神往的美好事物，他深深地愛慕并向往這種美麗。他所愛之物具有直接、純真的特質，與他內心的渴望相契合，引發了他對美的深入思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對美和愛的思考。他通過描繪蓮花的美麗來傳達他對美的向往和追求。蓮花被賦予了純真直率的特質，與作者內心的情感相呼應。詩中的“淵乎其似”一句，意味著蓮花的美與作者內心的追求有著深刻的相似之處，這種相似性使得作者更加向往和熱愛蓮花的美麗。

整首詩詞簡潔而意味深長，通過簡單的語言表達出作者對美和愛的情感，同時也喚起讀者對美的向往和追求。這首詩詞以蓮花為象征，通過描繪蓮花的美麗形象，傳達了作者對純真美好的追求和對愛的熱愛之情，給人以深深的思考和感受。

bǐ lián zhī měi
彼蓮之美

bǐ lián zhī měi, xīn hū ài yǐ.
彼蓮之美，心乎愛矣。
suǒ ài yǔ zhí, yuān hū qí shì.
所愛與直，淵乎其似。