“僧與白云同住山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題悟性寺臥云堂呈源上人三首》是宋代曾豐創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個僧人與白云同住山中的景象，以及他在云山之間的夢境和覺醒的體驗。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
題悟性寺臥云堂呈源上人三首

枕席同云臥寺山，
夢中云現覺中還。
勿將枕席移堂下，
堂下我疑是塵寰。

詩意：
這首詩以僧人與白云共處于寺廟山中為背景，描述了他在夢境和覺醒中與云山相伴的經歷。詩人表達了對于人世喧囂的疑惑和對于禪境的追求，借云山的隱喻，表達了對超脫塵世的向往和追求。

賞析：
《題悟性寺臥云堂呈源上人三首》以簡潔明快的語言表達了詩人對禪境和超脫塵世的向往。首句中的"枕席同云臥寺山"直接描繪了僧人與云一同居住在山中的景象，融合了自然與人的關系。接著，"夢中云現覺中還"表達了詩人在夢中與云相遇，在覺醒中云又離去的情景，暗示了禪境的虛幻和難以捉摸的特性。最后兩句"勿將枕席移堂下，堂下我疑是塵寰"表明了詩人對于禪境的珍惜和對塵世的懷疑。他希望將云山的寧靜和超然之境保留在枕席之上，不愿將其帶入塵世之間。

這首詩通過對云山和夢境的描繪，表達了詩人對于超脫塵世的追求和對禪境的向往。同時，也反映了他對于現實世界的懷疑和對禪境的珍惜之情。這種對禪境的追求和矛盾心理的描繪，展示了詩人對于內心境界的追求和對人生意義的思考。整首詩以簡潔明快的語言表達了深刻的禪意，帶給讀者一種超然的感受，引發人們對于內心世界和人生意義的思考。

tí wù xìng sì wò yún táng chéng yuán shàng rén sān shǒu
題悟性寺臥云堂呈源上人三首

sēng yǔ bái yún tóng zhù shān, mèng tóng yún shān jué tóng hái.
僧與白云同住山，夢同云山覺同還。
wù yí zhěn xí xià táng qù, táng xià wú yí shì shì jiān.
勿移枕席下堂去，堂下吾疑是世間。