“何人彼岸幻長虹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題盤山云峰通濟橋二首》是宋代曾豐所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
何人彼岸幻長虹，
接引眾生入大通。
彼此本來無間斷，
度人了后勿論功。

譯文：
誰是那位在彼岸幻化成長虹，
引領眾生進入寬廣的大道。
彼此本來并無隔閡，
度過生死后不必計較功績。

詩意：
這首詩以寄托的方式表達了人生的境遇和境界。詩人將人們的生命比喻為彼岸的幻化長虹，而盤山云峰通濟橋則象征著連接生死兩岸的通道。詩人呼喚著一位引導者，希望其能引領眾生超越生死的界限，融入廣闊的人生道路。詩人認為，人與人之間本來沒有真正的隔閡，只是在度過生死后，不應該去計較個人的功績和成就。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深邃的哲理。通過抽象的意象和隱喻，詩人描繪了超越生死、超越個體的境界。幻化長虹和通濟橋的形象給人一種超越時間和空間的感覺，表達了詩人對于人生意義的思考。詩人在詩中提出了一種超越個體和功利的境界，強調了人與人之間的相互關聯和共同的歸宿。這首詩通過簡練而富有哲理的語言，引發讀者對生命和人生意義的思考，展現了宋代文人對于人生境界的追求和哲學思辨的一面。

jì tí pán shān yún fēng tōng jì qiáo èr shǒu
寄題盤山云峰通濟橋二首

hé rén bǐ àn huàn cháng hóng, jiē yǐn zhòng shēng rù dà tōng.
何人彼岸幻長虹，接引眾生入大通。
bǐ cǐ běn lái wú jiàn duàn, dù rén le hòu wù lùn gōng.
彼此本來無間斷，度人了后勿論功。