“公生受西氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽周樞密四首》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在一片清幽的地方，宇宙的中心在西方。
樞密生來受西方之氣，他的戲筆兼具才華。
北門緊鄰西方凈土，金仙侍奉玉皇。
凡是留下的痕跡都無法匹配，只有難以老去的方寸之間。

詩意：
這首詩以壽周樞密為主題，表達了樞密受西方神秘氣息的影響，以及他在文學上的才華。詩人將樞密的生命與西方凈土相聯系，將其視為金仙玉皇的侍從。詩人認為樞密的貢獻和才華無法被凡人所理解和超越，只有在樞密的心靈深處，這種堅持才能得以保持。

賞析：
這首詩以精湛的描寫和意象展示了樞密與西方神秘力量的聯系。詩中的"一氣清絕處，坤元直西方"表達了詩人對樞密與宇宙之間聯系的思考。樞密被描繪為一個受西方氣息滋養的人，他的才華在文章中得到展示。

詩詞中的"北門逼西清，金仙侍玉皇"描繪了樞密在西方凈土附近的存在，他的地位崇高如同金仙侍奉玉皇。這種形象呼應了樞密在政治和文學領域的重要地位。

詩人通過"凡遺不配蹤，便是難老方"這句話，表達了樞密的才華與眾不同，無法被凡人所理解和超越。他的才華不會隨著時間的流逝而褪色，永遠保持著獨特的魅力。

整首詩通過對樞密的贊美和探索，展示了他與神秘的西方力量的聯系，以及他在文學和政治領域的卓越才華。這首詩詞充滿了想象力和哲思，使讀者對樞密的形象和他所代表的意義產生思考。

shòu zhōu shū mì sì shǒu
壽周樞密四首

yī qì qīng jué chù, kūn yuán zhí xī fāng.
一氣清絕處，坤元直西方。
gōng shēng shòu xī qì, xì bǐ jù wén zhāng.
公生受西氣，戲筆俱文章。
běi mén bī xī qīng, jīn xiān shì yù huáng.
北門逼西清，金仙侍玉皇。
fán yí bù pèi zōng, biàn shì nán lǎo fāng.
凡遺不配蹤，便是難老方。