“百年何才是權輿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

庚戌長至稚子杓覓詩賦一篇警之

芒芒草色木方枯，泱泱乾坤氣又噓。
凋歲似吾華發后，稚陽如子妙齡初。
冬寒乍熱宜磨墨，日短初長好讀書。
一字未之曾究竟，百年何才是權輿。

【中文譯文】
草色茂盛的世界逐漸凋零，廣闊的天地氣息漸漸消散。
歲月荏苒，我已經過了盛年，而新生的陽光像孩童般純真。
冬日的寒冷即將轉暖，剛剛開始的白晝更適于閱讀。
我尚未深入研究一字的奧秘，而百年之后，何者才能掌權。

【詩意與賞析】
這首詩詞由宋代作者曾豐創作，通過描繪自然景色和對時間流轉的思考，表達了對生命短暫和權力變遷的警醒。

首句描述了草色枯萎、木枝凋零的景象，暗示著生命的脆弱和有限。同時，天地間的氣息也逐漸消散，仿佛在提醒人們時間的流逝和世事的變遷。

第二句中，作者將自己的年華與新生的陽光相對照，形容自己已經過了盛年，而新一代的人們像剛剛踏入人生舞臺的孩童一樣，那份純真和才華還未被歲月磨滅。這種對比凸顯了時間的無情和人生的短暫。

接下來的兩句，作者以冬日轉暖和白晝逐漸延長來象征希望和成長。冬寒乍熱，暗示著逆境之后的轉機，而白晝的增長則給予人們更多時間去閱讀和學習。

最后兩句表達了作者對知識的追求和對權力變遷的思考。作者坦言自己尚未深入研究文字的奧秘，暗示了對知識的渴望和不斷學習的態度。而百年之后，權力會轉移，新一代將掌握輿論的主導權。這里的權輿（音為yu）指的是權力和輿論，表達了對權力變遷的思考和對后人的期望。

整首詩詞以自然景色和時間流轉為背景，通過描繪和反思，表達了對生命短暫和權力變遷的深刻思考，呼喚人們珍惜時間、追求知識，同時也對未來的變遷充滿期待。

gēng xū cháng zhì zhì zǐ biāo mì shī fù yī piān jǐng zhī
庚戌長至稚子杓覓詩賦一篇警之

máng máng cǎo sè mù fāng kū, yāng yāng qián kūn qì yòu xū.
芒芒草色木方枯，泱泱乾坤氣又噓。
diāo suì shì wú huá fà hòu, zhì yáng rú zi miào líng chū.
凋歲似吾華發后，稚陽如子妙齡初。
dōng hán zhà rè yí mó mò, rì duǎn chū zhǎng hǎo dú shū.
冬寒乍熱宜磨墨，日短初長好讀書。
yī zì wèi zhī céng jiū jìng, bǎi nián hé cái shì quán yú.
一字未之曾究竟，百年何才是權輿。