“得子慰吾曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興貢院呈彭國壽》是宋代詩人曾豐所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
名士江西少，廣文胸次高。
欠人扶此道，得子慰吾曹。
學問揉圭角，功名添二毛。
宜春文藝傳，它日蜀王褒。

詩意：
這首詩詞表達了作者對彭國壽的贊美和祝愿。彭國壽是江西一位德才兼備的杰出人物，他的文學才華廣泛而高深。彭國壽在學問上不僅豐富了自己，也幫助了他人。他的兒子的出生讓作者感到欣慰，因為這個孩子將繼承他父親的優秀品質。作者相信，彭國壽的學問將繼續發光發熱，功名將更加顯赫。他還預言，宜春的文藝事業將得到傳承和發展，將來會有類似蜀王褒揚的榮耀。

賞析：
《隆興貢院呈彭國壽》這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對彭國壽的贊美和祝愿。通過描繪彭國壽的杰出品質和學識廣博，詩人強調了他作為一位名士的卓越地位。作者將彭國壽的學問比喻為揉圭角，形象地表達了他對學問的尊重和推崇。同時，詩人也表達了對彭國壽家庭的祝福和期望，相信他的子孫將繼承并發揚父輩的優秀傳統。

整首詩詞情感平和，既有對彭國壽個人的贊美，也有對未來的美好期許。詩人以簡練的語言和形象的描繪，將贊美和祝愿融合在一起，展示了對杰出人物和文化傳承的重視。這首詩詞在表達贊美之余，也透露出對文化繁榮和家國興旺的向往，體現了宋代士人對社會發展和人才培養的關切。

lóng xīng gòng yuàn chéng péng guó shòu
隆興貢院呈彭國壽

míng shì jiāng xī shǎo, guǎng wén xiōng cì gāo.
名士江西少，廣文胸次高。
qiàn rén fú cǐ dào, dé zi wèi wú cáo.
欠人扶此道，得子慰吾曹。
xué wèn róu guī jiǎo, gōng míng tiān èr máo.
學問揉圭角，功名添二毛。
yí chūn wén yì chuán, tā rì shǔ wáng bāo.
宜春文藝傳，它日蜀王褒。