“河沙劫數長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁扶胥南海廟》是宋代曾豐創作的一首詩詞。這首詩詞描述了南海大都會中的扶胥圣王廟，表達了對神靈的敬仰和對歷史命運的思考。

詩詞的中文譯文：
謁扶胥南海廟，
朝代：宋代，
作者：曾豐。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種莊嚴肅穆的語調，描繪了南海大都會中的扶胥圣王廟。扶胥圣王是古代傳說中的神靈，被尊奉為圣賢。詩人通過謁見扶胥圣王廟，表達了對神靈的虔誠敬仰。

詩中提到“卜靈終自顯，兩廟屹相望”，表明詩人相信神靈的存在，并相信神靈會顯露出神跡來回應人們的祈求。兩座廟宇相對而立，象征著人們對神靈的信仰和敬畏之情。

詩中還提到“香火夤緣在，河沙劫數長”，揭示了廟宇的香火不斷傳承，而河沙的流轉卻代表著歷史的長久。這種對歷史長河的思考，呈現出人們對于生命和命運的無常感。

最后兩句“昌黎韓子記，相與作存亡”，昌黎和韓子是兩位古代文人，他們一同記錄了歷史的興衰榮辱。詩人將自己與他們相提并論，表達了對歷史和命運的關切，以及對文化傳承的重視。

總之，這首詩詞以莊重的語言，通過對南海大都會中的扶胥圣王廟的描繪，表達了對神靈的敬仰和對歷史命運的思考。同時，詩人通過對文化傳承和歷史的感慨，展示了對生命與命運的深刻關注。

yè fú xū nán hǎi miào
謁扶胥南海廟

nán hǎi dà dū huì, fú xū gǒng shèng wáng.
南海大都會，扶胥拱圣王。
bo líng zhōng zì xiǎn, liǎng miào yì xiāng wàng.
卜靈終自顯，兩廟屹相望。
xiāng huǒ yín yuán zài, hé shā jié shù zhǎng.
香火夤緣在，河沙劫數長。
chāng lí hán zi jì, xiāng yǔ zuò cún wáng.
昌黎韓子記，相與作存亡。