“妙出毫厘入大通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈廬陵筆工蕭昶》是宋代曾豐創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贈送給廬陵的筆工蕭昶
大小幾毛公，妙出毫厘入大通。
貯霧含云策勛后，藏鋒戢潁豹囊中。

詩意：
這首詩表達了對廬陵筆工蕭昶的贊賞和贈詞之情。詩中以筆作為主題，描述了筆工的精湛技藝和創作的精妙之處。詩人認為，無論是書寫大字還是小字，筆工都能運用細微的力量，將點滴之間的巧妙表達融入到整體之中。他的筆觸如同貯藏著濃霧和云彩，一旦發揮才能，就能展現出卓越的才華，就像藏匿在豹皮囊中的鋒芒一樣。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對筆工蕭昶的贊美之情。首先，詩人運用了"大小幾毛公，妙出毫厘入大通"的對偶結構，形象地描繪了筆工的高超技藝。無論是寫大字還是小字，他都能運用細微的力量，將微小之處的妙處表現得恰到好處，使整體作品達到通透自然的境界。其次，詩人以"貯霧含云策勛后，藏鋒戢潁豹囊中"的比喻手法，將筆工的才華比作貯藏的霧氣、云彩和隱藏的鋒芒。這些意象使得筆工的才能顯得神秘而又威力無窮。整首詩以簡練的語言和形象生動的描寫，展現了詩人對筆工才能的崇敬和贊賞之情。

這首詩詞通過對筆工的贊美，既展示了宋代文人對技藝精湛的筆工的推崇，又表達了對藝術創作的理解和對藝術家的敬意。同時，詩中所用的比喻和意象也豐富了詩歌的表現力，使整首詩充滿了韻味和意境。

zèng lú líng bǐ gōng xiāo chǎng
贈廬陵筆工蕭昶

zuò chéng dà xiǎo jǐ máo gōng, miào chū háo lí rù dà tōng.
作成大小幾毛公，妙出毫厘入大通。
zhù wù hán yún cè xūn hòu, cáng fēng jí yǐng bào náng zhōng.
貯霧含云策勛后，藏鋒戢潁豹囊中。