“子豈他楊未襲封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈楊持正》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國初天下一文公，
子豈他楊未襲封。
大地江山資本領，
長天風雨發機鋒。
齊門不分輕彈瑟，
魯廟可當細奏鏞。
未有可分和氣處，
薰然煦甚自喬松。

詩意：
這首詩表達了作者對楊持正的贊美和敬佩之情。楊持正是當時國家的重要官員，也是一位文學家。詩中表達了他的卓越才能和高尚品德，以及他為國家和社會所做出的貢獻。

賞析：
這首詩以簡練而優美的語言，展示了楊持正的非凡才干和品德高尚。詩人稱楊持正為“國初天下一文公”，意思是在國家建立之初，楊持正就是文學方面的領袖。接著提到楊持正未襲封，說明他并未得到應有的榮譽和地位，但他的才能和貢獻已經得到了認可。詩中提到大地江山，意味著他的影響力和貢獻已經超越了局限，成為整個國家的資本領域的重要人物。

詩中也描繪了楊持正的風采：長天風雨發機鋒。這句話象征著他在逆境中表現出的堅韌和果敢。接著，詩人用“齊門不分輕彈瑟，魯廟可當細奏鏞”來形容楊持正的文學才華。這里的齊門和魯廟是指兩個很有聲望的學府，說明楊持正的才華可以與其媲美甚至超越。最后兩句表達了楊持正的和氣和溫潤之處，他的存在如同溫暖的春風，給人以舒適和愉悅的感受。

整首詩詞通過對楊持正的贊美，展示了他的卓越才能、高尚品德以及對國家的貢獻。也表達了詩人對楊持正的敬佩之情，同時展示了楊持正在文學和政治領域的卓越地位。這首詩以簡潔明了的語言，將楊持正的形象描繪得生動而感人，給人留下深刻的印象。

zèng yáng chí zhèng
贈楊持正

guó chū tiān xià yī wén gōng, zi qǐ tā yáng wèi xí fēng.
國初天下一文公，子豈他楊未襲封。
dà dì jiāng shān zī běn lǐng, cháng tiān fēng yǔ fā jī fēng.
大地江山資本領，長天風雨發機鋒。
qí mén bù fēn qīng dàn sè, lǔ miào kě dāng xì zòu yōng.
齊門不分輕彈瑟，魯廟可當細奏鏞。
wèi yǒu kě fēn hé qì chù, xūn rán xù shén zì qiáo sōng.
未有可分和氣處，薰然煦甚自喬松。