“辦治豈容緩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟宿會昌十里間》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
石是窪樽樣，
山如土鼓然。
空猶余樹木，
了不見人煙。
辦治豈容緩，
拊摩那得專。
意中無限事，
夜半不成眠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個舟宿在會昌十里間的景象。作者在舟上觀察周圍的景物，用簡潔而富有想象力的語言抒發了自己內心的情感和感受。通過描繪石頭如窪樽，山巒如土鼓，表現出自然山水的宏偉壯麗之處。詩中描述了舟宿地的荒僻，空曠的景象中只有零星的樹木，看不到人煙。作者也表達了自己對治理政務的焦慮和無奈，以及對詩意事物的思索。夜晚，作者思慮紛繁，無法入眠。

賞析：
這首詩詞以簡短而有力的語言描繪出了舟宿會昌十里間的景象，同時融入了作者內心的情感和思考。通過對自然景物的描寫，詩人展現出對大自然的敬畏和贊美之情，同時也通過描繪舟宿地的荒僻和靜謐，表達了對人世喧囂和政治治理的不滿和焦慮。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以靜思和思考的空間。同時，通過運用富有想象力的語言和意象，詩人使得讀者能夠在自己的心靈中構建出一個與現實不同的詩意世界。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人內心的情感和對世界的觀察，具有一定的審美價值和思想內涵。

zhōu sù huì chāng shí lǐ jiān
舟宿會昌十里間

shí shì wā zūn yàng, shān rú tǔ gǔ rán.
石是窪樽樣，山如土鼓然。
kōng yóu yú shù mù, liǎo bù jiàn rén yān.
空猶余樹木，了不見人煙。
bàn zhì qǐ róng huǎn, fǔ mó nà de zhuān.
辦治豈容緩，拊摩那得專。
yì zhōng wú xiàn shì, yè bàn bù chéng mián.
意中無限事，夜半不成眠。