“蒼龍登歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《五郊樂章·肅和》
春天，神秘的鳥兒宣告春季的到來，神龍也迎接新年的到來。大自然的節令變化，垂柳搖曳，清風吹拂著香草。宮廷擺設著美麗的瑤臺，紅色的琴弦奏響著美妙的樂曲，為皇帝祭祀神靈。莊嚴而隆重的祝福儀式，使得宴會上的貴重器皿和金銀幣帛都耗盡殆盡。

詩意：這首詩是描述皇帝慶祝春季到來的壯麗場景。玄鳥司春和蒼龍登歲象征著新年的開始，而大自然的變化和音樂的表演則增添了喜慶的氛圍。同時，詩人也描繪了莊重的祭祀儀式和宴會中的富麗堂皇，展現了皇帝的權威和榮耀。

賞析：這首詩通過描繪春天的到來和皇帝舉行慶祝活動，展現了唐代皇帝的權威和威嚴。詩人運用象征性的意象，如神秘的玄鳥和神龍，來襯托皇帝的地位。另外，詩人用垂柳和香草來表達大自然的變化，表現了春季的活力和生機。最后，詩人描述了宴會中的瑤臺和美妙的音樂，描繪了豐盛的盛宴和隆重的慶祝儀式，展示了帝王的豪華生活。整首詩通過細膩而質樸的描寫，展現了唐代皇室的榮耀和富麗堂皇的宮廷生活。

wǔ jiāo yuè zhāng sù hé
五郊樂章·肅和

xuán niǎo sī chūn, cāng lóng dēng suì.
玄鳥司春，蒼龍登歲。
jié wù biàn liǔ, guāng fēng zhuǎn huì.
節物變柳，光風轉蕙。
yáo xí jiàng shén, zhū xián xiǎng dì.
瑤席降神，朱弦饗帝。
chéng bèi zhù gǔ, lǐ dān guī bì.
誠備祝嘏，禮殫珪幣。