“所至以柴燔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《義寧禱霽未應》是宋代曾豐的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在叢祠精舍的內部，
到處都用柴火燃燒。
佛神未曾降福于此，
何以期望神明的供養。
雨神偽裝成為晴朗，
農夫心中卻隱藏怨憤。
老令深受誤導，
他們都知道罪孽難原。

詩意：
這首詩詞通過描繪叢祠精舍和神明供養的場景，以及雨神和農夫之間的矛盾，表達了作者對社會不公和人們對神明的期望未能實現的失望之情。詩中呈現了一種對宗教儀式和信仰的質疑，以及對統治者和社會體制的不滿。

賞析：
《義寧禱霽未應》通過簡潔而有力的語言，傳達了作者對社會現象的關注和批評。詩中的叢祠精舍象征著宗教信仰的場所，但供養的神明卻未能給人們帶來福祉，反而讓人們懷疑神明的存在和作用。雨神佯裝晴朗，暗喻統治者虛偽的行為，而農夫心中的怨憤則折射出普通人對社會不公的不滿和憤怒。

詩詞中的"老令"可能指代當時的某位官員或統治者，他因為錯誤的指示或誤導導致了社會問題的出現，但人們卻無法追溯罪責的源頭。整首詩以簡潔的筆觸，揭示了社會中的不公和人們的無奈，反映出作者對社會現實的思考和對正義的呼喚。

這首詩詞通過對社會現象的批判，展現了曾豐對于社會公正和真理的追求。同時，它也傳遞了一種對于信仰和宗教儀式的思考，呼喚人們關注社會問題，并提醒人們不斷追求公正和真理。

yì níng dǎo jì wèi yīng
義寧禱霽未應

cóng cí jīng shè lǐ, suǒ zhì yǐ chái fán.
叢祠精舍里，所至以柴燔。
wèi mù fú qīng mián, hé tú shén sù cān.
未沐佛青眠，何圖神素餐。
yǔ shī yáng nòng jì, nóng sǒu àn hán yuān.
雨師佯弄霽，農叟暗含冤。
lǎo lìng shēn xiāng wù, cóng zhī zuì mò yuán.
老令深相誤，從知罪莫原。