“文章分得鳳凰毛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“文章分得鳳凰毛”出自唐代元稹的《寄贈薛濤》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wén zhāng fēn de fèng huáng máo，詩句平仄：平平平仄平平。
“文章分得鳳凰毛”全詩
《寄贈薛濤》
錦江滑膩蛾眉秀，幻出文君與薛濤。
言語巧偷鸚鵡舌，文章分得鳳凰毛。
紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。
別后相思隔煙水，菖蒲花發五云高。
言語巧偷鸚鵡舌，文章分得鳳凰毛。
紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。
別后相思隔煙水，菖蒲花發五云高。
分類： 才女
作者簡介(元稹)
元稹（779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。
寄贈薛濤翻譯
梁煒錄
錦江滑膩峨眉山秀麗，變幻出卓文君和薛濤（這樣的才女）。
言語巧妙好像偷得了鸚鵡的舌頭，文章華麗好像分得了鳳凰的羽毛。
擅長文詞的人都紛紛停下了自己的筆，公侯們個個想像王浚夢刀升遷那樣離開那里。（他們都自愧弗如。）
分別后遠隔煙水無限思念，這思念就像庭院里菖蒲花開那樣盛，像天上祥云那樣高。
“文章分得鳳凰毛”全詩拼音讀音對照參考
jì zèng xuē tāo
寄贈薛濤
jǐn jiāng huá nì é méi xiù, huàn chū wén jūn yǔ xuē tāo.
錦江滑膩蛾眉秀，幻出文君與薛濤。
yán yǔ qiǎo tōu yīng wǔ shé, wén zhāng fēn de fèng huáng máo.
言語巧偷鸚鵡舌，文章分得鳳凰毛。
fēn fēn cí kè duō tíng bǐ, gè gè gōng qīng yù mèng dāo.
紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。
bié hòu xiāng sī gé yān shuǐ, chāng pú huā fā wǔ yún gāo.
別后相思隔煙水，菖蒲花發五云高。
“文章分得鳳凰毛”平仄韻腳
拼音：wén zhāng fēn de fèng huáng máo
平仄：平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“文章分得鳳凰毛”的相關詩句
“文章分得鳳凰毛”的關聯詩句
網友評論
* “文章分得鳳凰毛”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“文章分得鳳凰毛”出自元稹的 《寄贈薛濤》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。